日本無印良品APP遭未授權存取 2726萬筆顧客資料恐外洩
원래 기사 열기
정보 출처외신 종합 (도쿄발)
기사 본문
4개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역(中央社東京30日綜合外電報導)日本生活雜貨品牌無印良品(Muji)的經營者良品計畫公司今天表示,旗下官方應用程式「MUJI APP」遭到未經授權的存取,最多可能有2726萬筆顧客資料外洩,不過姓名及信用卡資訊並未外流。
良品計畫公司指出,可能外洩的資料包括電子郵件地址、出生日期及性別,此外也包含已停止使用MUJI APP的顧客資料。
儘管尚未證實有外洩資料遭到濫用,良品計畫公司呼籲顧客不要點擊可疑電子郵件的連結,以免落入網路釣魚詐騙陷阱。公司將個別通知受影響的顧客。
良品計畫公司說,無印良品的MUJI APP及網路商店仍持續正常運作。(編譯: 洪培英 )
단락별 번역이 어긋날 때
전문 번역
단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.