亞洲晶片業者估AI需求續強 資本市場仍存疑
정보 출처외신 종합 (도쿄, 타이베이발)출처: 로이터
기사 본문
8개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역(中央社東京/台北30日綜合外電報導)包含鴻海和東京威力科創在內的亞洲晶片供應鏈企業今天表示,人工智慧(AI)相關需求仍強勁,不過,投資人對企業鉅額投資AI基礎設施能否取得足夠回報仍存疑。
路透社報導,鴻海年度科技日(HHTD 26)今天登場,董事長劉揚偉接受媒體聯訪說,市場需求非常明確,AI產業泡沫論可能站不住腳。鴻海是AI晶片巨頭輝達(NVIDIA)最大的伺服器製造商,也是蘋果(Apple)最大的iPhone組裝代工夥伴。
市場擔心,持續投入高額資本支出能否取得相對應的回報,這拖累Google母公司Alphabet、英特爾(Intel)及亞馬遜(Amazon)股價昨天收盤齊挫。
這個疑慮蔓延至亞洲市場,包含韓國晶片製造商SK海力士(SK Hynix)、晶圓代工龍頭台積電以及日本愛德萬測試(Advantest)等科技公司今天均遭逢賣壓。
日本半導體設備巨擘東京威力科創(Tokyo Electron)財務長河本宏(Hiroshi Kawamoto)在半年報簡報會中告訴記者:「在我們與客戶的各種談話中,客戶展現出濃厚的興趣。」
東京威力科創今天公布,截至2027年3月底止的今年度營業利益估勁增87%,來到1兆1700億日圓,優於市場預期,凸顯市場對晶片製造設備的強勁需求。該公司表示將斥資多達1500億日圓回購約2500萬股自家股票。
河本宏說:「目前毫無跡象顯示這個趨勢正在放慢。」
儘管外界對AI相關支出感到憂心忡忡,亞洲晶片與半導體設備供應商仍持續公布強勁業績。SK海力士28日表示,隨著記憶體漲價助攻獲利大增,公司將回饋約750億美元給股東。(編譯: 洪啓原 )
단락별 번역이 어긋날 때
전문 번역
단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.