사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

強化資本結構 富邦人壽擬發累積次順位債上限400億

CNA · 2026년 10월 29일 (목) 14:31글자
원래 기사 열기

정보 출처타이베이 기자

強化資本結構 富邦人壽擬發累積次順位債上限400億
強化資本結構 富邦人壽擬發累積次順位債上限400億

기사 본문

4개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社記者 蘇思云 台北29日電)富邦金控今天晚間代子公司富邦人壽公告,擬以公開募集方式發行上限為新台幣400億元的10年期以上累積次順位債,用途為充實營運資金、強化財務及資本結構;富邦人壽今天也公告將參與富邦智能運算股份有限公司現金增資,金額不超過285億元。

富邦人壽說明發行總額為上限400億元(含新台幣及/或等值外幣)的10年期以上累積次順位債,於境內及/或透過公司100%持有的國外籌資事業(FubonLife Singapore Pte. Ltd.)於境外,可依實際狀況需求在董事會通過後並向主管機關申請核准後1年內1次或分次發行完成。

至於每張面額與發行價格、發行利率,富邦人壽指出,皆授權董事長或其指定者決定,發行期間為10年期以上。發債用途為充實營運資金、強化財務及資本結構,以維持資本適足性。

富邦金今天也代富邦人壽公告參與富邦智能運算股份有限公司現金增資,金額不超過285億元,預計取得普通股最多28.5億股。富邦人壽指出,此次為依保險法規定,作為壽險資金的運用,交易須經主管機關核准後才能投資。(編輯:楊凱翔)

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.