歐洲央行決議維持利率2.5%不變
원래 기사 열기
정보 출처외신 종합 (프랑크푸르트발)출처: AFP 통신
기사 본문
5개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역(中央社法蘭克福29日綜合外電報導)儘管歐元區通膨攀至3年高點,歐洲中央銀行(ECB)今天一如市場預期,維持利率不變,並示警借貸成本攀升恐阻礙經濟成長。
法新社報導,歐洲央行今天決議利率按兵不動,維持利率2.5%不變。
歐洲央行發表聲明稿指出:「自(歐洲央行)管理委員會(Governing Council)上次開會以來,融資環境已經緊縮,可能對通膨與經濟成長造成影響。」
歐洲央行今年以來已2度升息,先是在6月宣布2023年以來的首次升息,之後在9月宣布升息1碼至2.5%。
歐洲央行今天稍早發布聲明表示,歐洲央行總裁拉加德(Christine Lagarde)已經請辭,她將於明年2月7日卸任。(編譯: 劉淑琴 )
단락별 번역이 어긋날 때
전문 번역
단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.