サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
CNAの一覧へ戻る

南韓軍方:北韓發射約12枚短程彈道飛彈

CNA · 2026年10月29日(木)04:54 · 同じニュースの他の記事 3 本文字
元の記事を開く

情報の出どころ外電のまとめ(ソウル発)出典: 聯合ニュース・ロイター・AFP通信同じニュースの Yonhap を引用

北韓國旗。(路透社)
北韓國旗。(路透社)

記事本文

6 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(中央社首爾29日綜合外電報導)南韓軍方表示,北韓今天朝東海(日本海)發射約12枚短程彈道飛彈。

韓聯社報導,南韓合同參謀本部表示,這些飛彈於中午12時30分左右從元山(Wonsan)一帶發射,目前正進一步分析飛行距離及其他相關數據。

南韓合同參謀本部還說,他們已加強監視並保持警戒,以防北韓可能再度發射飛彈,同時與美國及日本密切分享相關資訊,維持堅實防禦態勢。

路透社和法新社報導,南韓軍方稍早表示,北韓朝東海(日本海)發射不明飛行物體。日本海上保安廳表示可能是彈道飛彈。日本防衛省也表示偵測到北韓發射疑似彈道武器。

北韓上次發射彈道飛彈是在本月12日。南北韓邊境地區上月發生地雷爆炸事件,造成3名南韓軍人受傷,兩韓緊張情勢升高。南韓上週提議與北韓舉行邊境軍事會談。

北韓今年已進行超過10次飛彈試射。(編譯: 盧映孜 )

段落ごとの訳がずれるときに

この記事の画像 1

北韓地理位置圖。(中央社製圖)
北韓地理位置圖。(中央社製圖)

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。