楊金龍:台灣有實力推主權基金 審慎規劃就無時機問題
원래 기사 열기
정보 출처타이베이 기자
기사 본문
7개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역(中央社記者 潘姿羽 台北28日電)台灣設立主權基金的進度受矚目,中央銀行總裁楊金龍今天表示,台灣有實力成立主權基金,如果審慎規劃,就沒有時機好壞的問題。
楊金龍今天赴立法院財政委員會進行業務報告,國民黨立委林德福質詢時表示,全球最大主權基金挪威主權財富基金今年第3季虧損約300億美元,該基金坦言對於科技股抱持審慎態度,在此情況下,台灣成立主權基金是否是好時機,以及目前進度為何。
楊金龍說明,台灣主權基金由國發會主導,至於時機問題,只要是經過審慎規劃,就不會有時機問題。
林德福追問台灣是否有必要成立。楊金龍表示,主要先進國家多有推行主權基金,以台灣經濟實力而言,「台灣有這個實力」,將依自身情況進行規劃,而不是聽外面聲音。
不過部分媒體報導,楊金龍答詢時「強調主權基金不應動用外匯存底,畢竟外匯存底具有穩定經濟的特定法定職責」,央行晚間透過新聞稿澄清,相關報導內容與事實不符。
央行說明,楊金龍答詢時僅表示,主要先進國家多有在推動主權基金,台灣有這個經濟實力可以設立主權基金,從未提及主權基金不應動用外匯存底。
根據央行過去說法,對於主權基金的資金來源,央行主張不能「無償」撥用外匯存底。(編輯:林克倫、楊凱翔)
단락별 번역이 어긋날 때
전문 번역
단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.