사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

日本鎖定台灣與中製鋼板 將徵5年反傾銷稅、稅率3.6%至42.1%

CNA · 2026년 10월 28일 (수) 03:38글자
원래 기사 열기

정보 출처외신 종합 (도쿄발)출처: 지지통신

日本政府31日起將對台灣與中國產的「鎳基合金不銹鋼冷軋鋼板及不銹鋼帶」課徵反傾銷稅。(示意圖/圖取自Pixabay圖庫)
日本政府31日起將對台灣與中國產的「鎳基合金不銹鋼冷軋鋼板及不銹鋼帶」課徵反傾銷稅。(示意圖/圖取自Pixabay圖庫)

기사 본문

6개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社東京28日綜合外電報導)日本政府27日公告,將鎖定中國製造與台灣產的「鎳基合金不銹鋼冷軋鋼板及不銹鋼帶」課徵「反傾銷稅」。「反傾銷稅」將在本月31日起實施,至2031年10月30日止,為期5年。

日本「日刊自動車新聞」等日媒報導,日本政府經濟產業省(經產省)與財務省昨天公告,內閣會議已經敲定課徵上述「反傾銷稅」有關的政令。

日本政府將在10月30日公布政令,並於隔天起開徵「反傾銷稅」。時事通信社報導,稅率依企業而異,介於3.6%到42.1%。

鎳基合金不銹鋼冷軋鋼帶具有耐用、耐熱等優點,可用於製造汽車外裝零件及排氣系統等零件;鎳基合金不銹鋼冷軋鋼板除用於湯匙、叉子等日常用品外,還廣泛應用於火車車廂等各類產品。

經產省與財務省於2025年7月宣布,將鎖定中國及台灣製產品展開反傾銷調查,並自2026年7月起鎖定中國及台灣製的「鎳基合金不銹鋼冷軋鋼板及不銹鋼帶」課徵暫時性的「反傾銷稅」。

而日本政府這次參考關稅及外匯等審議會的諮詢意見後,決定正式針對上述產品課徵為期5年的「反傾銷稅」。(編譯: 楊惟敬 )

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.