サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
Yonhapの一覧へ戻る

중동 평화 회담 기대감에 WTI 1.8%↓…100달러 턱밑 마감

Yonhap · 2026年10月27日(火)19:48 · 同じニュースの他の記事 4 本文字
元の記事を開く

情報の出どころニューヨークの特派員

記事本文

7 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 27일(현지시간) 국제유가가 중동 지역의 평화 회담 진전 기대감에 하락했다.

런던 ICE 선물 거래소에서 12월 인도분 브렌트유는 전장보다 1.67% 내린 배럴당 113.88달러에 거래를 마쳤다.

뉴욕상업거래소에서 12월 인도분 미 서부 텍사스산 원유(WTI)는 전장 대비 1.83% 하락한 배럴당 99.90달러로 마감했다.

유가는 전날 사우디아라비아, 파키스탄, 튀르키예 등 '메카 공동방위협정' 회원국 3개국과 이란이 테헤란에서 고위급 회담을 한 뒤 평화와 안보 협력을 강화하기 위해 대화를 지속하기로 합의했다는 소식에 하락 압력을 받았다.

다만 예멘의 친이란 반군 후티가 사우디 최대 규모의 라스 타누라 정유시설을 공습하며 군사 충돌이 지속되는 등 불안 요인은 남아있다.

스위스 은행 UBS는 불안정한 중동 공급 상황과 지정학적 불확실성을 이유로 연말까지 브렌트유 가격이 배럴당 110달러 수준에서 높게 유지될 것으로 전망했다.

투자자들은 향후 미·이스라엘의 이란 공격 가능성 및 이스라엘 총선 결과에 따른 정권 교체 여부 등을 예의주시하고 있다.

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。