사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

河口湖命案 日媒訪店員:嫌犯購刀時神色異常

CNA · 2026년 10월 27일 (화) 13:10글자
원래 기사 열기

정보 출처도쿄 특파원

日本山梨縣富士河口湖町一間飯店19日發生命案,一名赴日觀光的台灣籍女子被發現陳屍飯店客房內。圖為事發飯店。(共同社)
日本山梨縣富士河口湖町一間飯店19日發生命案,一名赴日觀光的台灣籍女子被發現陳屍飯店客房內。圖為事發飯店。(共同社)

기사 본문

7개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社記者 戴雅真 東京27日專電)台灣籍井姓女子在日本某飯店遭刺身亡,被逮捕的27歲台灣籍楊姓女子案發前一天曾獨自購買菜刀。接待她的店員接受日本媒體採訪時表示,楊女當時神情明顯異常、顯得陰沉,似乎心事重重。

山梨放送報導,38歲台灣籍井姓女子19日被發現倒臥在富士河口湖町一間飯店客房內,身上流血,已經死亡。警方以涉嫌違反「銃刀法」為由,逮捕當時也在房內、持有菜刀的楊女,並調查她與命案的關聯。

報導指出,相關人士透露,楊女參加觀光旅行團期間,於18日中午獨自前往山梨縣外一間廚房用品店,購買小型菜刀。

接待楊女的店員表示,楊女拿著商品結帳時,店員以英文詢問「需要免稅嗎」、「需要袋子嗎」,但楊女完全沒有回答。

店員回憶,楊女看起來蠻年輕的,卻不像開心購物的遊客,「她的樣子明顯不太對勁,整個人顯得陰沉,似乎正為某件事情煩惱」。

楊女購刀隔天,也就是19日上午,井女被發現陳屍飯店客房。日本警方目前正進一步調查楊女購刀原因,以及她與命案的關聯。

另一方面,台灣檢警也展開調查。井女的丈夫李姓男子涉嫌虛偽結婚及為井女投保高額保險,自日本入境時遭拘提,南檢訊後聲押獲准。(編輯:張芷瑄)

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.