사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

韓國仁川持刀攻擊案釀8傷 警方逮捕1名男性嫌犯

CNA · 2026년 10월 13일 (화) 06:59 · 같은 뉴스의 다른 기사 1건글자
원래 기사 열기

정보 출처외신 종합 (서울발)출처: 로이터

韓國仁川一家量販店13日下午發生持刀傷人事件,其中1人心肺功能停止。(韓聯社)
韓國仁川一家量販店13日下午發生持刀傷人事件,其中1人心肺功能停止。(韓聯社)

기사 본문

6개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社首爾13日綜合外電報導)韓國仁川一家量販店今天下午發生持刀攻擊事件,造成8人受傷,其中1人心肺功能停止。警方發言人透過電話表示,警方已在現場逮捕1名男性嫌犯,正在調查犯案動機和案發經過。

韓國放送公社(KBS)報導,這起事件發生在仁川南洞區(Namdong District)的連鎖量販店Homeplus,警方於下午1時50分(台灣時間中午12時50分)左右接獲報案,在現場逮捕1名據信60多歲的男子。

韓國「亞洲商業日報」(Asia Business Daily)報導,嫌犯下午1時40分左右,從量販店所在的地下2樓搭手扶梯前往2樓商場,沿途隨機朝民眾揮刀攻擊,隨後被現場另一名顧客壓制。

目擊者指出,嫌犯行凶時雙手都綁著凶器。

路透社報導,仁川位於韓國首爾西方,是韓國主要國際機場所在地,屬於首爾都會區的一部分。

韓國2023年曾發生一連串隨機砍人事件,造成多人死傷。今年5月,西南部城市光州(Gwangju)也有一名20多歲男子持刀殺害一名17歲少女,並刺傷另一名青少年,這名男子後來遭法院判處無期徒刑。(編譯: 張茗喧 )

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.