사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

歐洲議會訪團赴海牙 拜會沙卡洛夫獎得主國際刑事法院

CNA · 2026년 10월 26일 (월) 14:38글자
원래 기사 열기

정보 출처브뤼셀 특파원

歐洲議會訪團赴海牙 拜會沙卡洛夫獎得主國際刑事法院
歐洲議會訪團赴海牙 拜會沙卡洛夫獎得主國際刑事法院

기사 본문

7개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社記者 吳柏緯 布魯塞爾26日專電)歐洲議會法律事務委員會將於28日訪問荷蘭海牙,並拜會剛獲得歐盟最高人權獎「沙卡洛夫獎」的國際刑事法院,以彰顯對國際司法與基於規則的國際秩序支持。

沙卡洛夫獎(Sakharov Prize)以蘇聯異議人士沙卡洛夫(Andrei Sakharov)命名,是由歐洲議會設立的重要人權獎項,旨在表彰為捍衛人權、思想自由、民主法治而努力的個人或組織。

今年的沙卡洛夫獎得主於22日公布,授予國際刑事法院(ICC)。在獲獎之前,美國本月初對國際刑事法院實施制裁。

根據歐洲議會發布的新聞稿,歐洲議會法律事務委員會(JURI)主席與兩名委員會成員將在28日前往海牙訪問,拜會國際法律機構的代表,特別是榮獲今年沙卡洛夫獎的國際刑事法院,以彰顯對國際司法、多邊主義以及基於規則的國際秩序的支持。

面對當前多邊主義與國際司法架構正面臨日益嚴峻的挑戰,歐洲議會法委會代表團訪問期間,預計將與國際刑事法院針對國際法律秩序的最新發展進行討論。

歐洲議會指出,在2025年發布的「共同外交與安全政策實施年度報告」以及「全球人權與民主年度報告」中,均對2025年以來國際刑事法院面臨日益增加的威脅與各種制裁,表達了深切關切。歐洲議會議員預計將重申歐盟對國際刑事法院的堅定支持。

此外,歐洲議會議員也將與海牙國際私法會議(HCCH)常設局代表討論國際私法的未來發展。交流重點將聚焦於民事、家事、公司法及智慧財產權法領域的法律文書與推動計畫,以開拓合作與互動的新路徑。(編輯:陳承功)

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.