사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

衛星加無人機 台中科技查緝山坡地違規案件逐年降低

CNA · 2026년 10월 26일 (월) 06:00글자
원래 기사 열기

정보 출처타이중 기자

台中市水利局結合高空衛星影像監測、低空無人機空拍及地面人員巡查,加強取締山坡地違法開發,查報取締案件逐年下降。(水利局提供)中央社記者趙麗妍傳真 115年10月26日
台中市水利局結合高空衛星影像監測、低空無人機空拍及地面人員巡查,加強取締山坡地違法開發,查報取締案件逐年下降。(水利局提供)中央社記者趙麗妍傳真 115年10月26日

기사 본문

4개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社記者 趙麗妍 台中26日電)台中市水利局透過衛星影像定期比對地貌變化,掌握疑似違規開發區域,結合無人機空拍及地面人員現地查察,近年山坡地違規查報取締案件逐年下降,防止不法開發。

台中市水利局今天發布新聞稿,山坡地範圍廣闊,傳統巡查不易全面掌握土地利用情形,市府結合高空衛星影像監測、低空無人機空拍及地面人員巡查,建立立體監控機制,透過定期比對地貌變化、鎖定可疑變異點及加強違規熱區巡查。

水利局提到,近年山坡地違規查報取締案件逐年下降,前年163件、去年106件,今年截至9月底已降至80件,展現科技監測與執法管理成效。

水利局強調,山坡地管理全年無休,針對未經核准擅自開發等違規行為,將依「水土保持法」裁處新台幣6萬元以上、30萬元以下罰鍰,涉及刑事責任者依法移送偵辦,防範不當開發造成水土流失,守護山林環境及市民安全。(編輯:張國政)

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.