사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

比爾蓋茲:AI將持續取代人類工作 富豪應多繳稅助政府因應

CNA · 2026년 10월 25일 (일) 09:40글자
원래 기사 열기

정보 출처외신 종합 (런던발)

比爾蓋茲:AI將持續取代人類工作 富豪應多繳稅助政府因應
比爾蓋茲:AI將持續取代人類工作 富豪應多繳稅助政府因應

기사 본문

10개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社倫敦25日綜合外電報導)微軟創辦人比爾.蓋茲接受英國「觀察家報」獨家專訪時指出,人們將持續因人工智慧(AI)失業,機器人的應用也會大幅顛覆勞動市場,在政府需新闢財源應對之際,億萬富豪應繳納更多稅金。

觀察家報(The Observer)報導,比爾.蓋茲(Bill Gates)談到,人們將持續因AI失去工作,因為企業的「激勵機制出了問題:雇用機器人、解雇人類,然後永不回頭」。

他預見勞動市場將遭大幅顛覆,因為幾乎所有工作技能都可能被AI取代,包括「創新技能、白領工作技能,接下來隨著人形機器人的發展,人類的體能勞動技能」。

各國政府將得尋找新收入來源,以因應失業者的需求,以及未來的教育與再培訓。蓋茲希望能針對AI的使用課稅,或許能以「詞元稅」(token tax)的形式實施。

蓋茲也指出,億萬富豪應繳更多稅金。他說,他這輩子已繳納約140億美元的稅款,但願意繳到400億美元左右。

儘管蓋茲強調AI的正面效益,例如促進藥物研發,他也警告科技進步將為政府執政品質帶來「重大考驗」,尤其在已開發國家正面臨多重挑戰及地緣政治緊張的情況下。

這位微軟(Microsoft)創辦人點出,生物恐怖主義與網路攻擊是目前最迫切的威脅,但到了2020年代末,AI的運作可能已超出人類掌控範圍。

他表示,在3至4年內,眾人應以非常嚴肅的態度因應對齊(alignment)控制問題,即AI可能採取不符人類利益行動的風險。

蓋茲也在專訪中警告,要避免那些讓頂尖AI實驗室內部深感憂慮的AI相關風險,超級強權必須進行合作。

他說:「美國與中國在某些議題上,必須將AI視為全人類的挑戰,而非國家間的零和競賽。」(編譯: 洪培英 )

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.