사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

伊朗總統將赴莫斯科會普丁 俄表態願調解中東衝突

CNA · 2026년 10월 24일 (토) 09:21글자
원래 기사 열기

정보 출처외신 종합 (테헤란발)

伊朗總統將赴莫斯科會普丁 俄表態願調解中東衝突
伊朗總統將赴莫斯科會普丁 俄表態願調解中東衝突

기사 본문

6개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社德黑蘭24日綜合外電報導)伊朗媒體報導,總統裴澤斯基安(Massoud Pezeshkian)下週將在莫斯科會晤俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin)。

塔斯尼姆通訊社(Tasnim News Agency)引述伊朗駐俄羅斯大使賈拉里(Kazem Jalali)說法報導:「伊朗總統將前往莫斯科,出席10月27日舉行的天然氣出口國高峰會。」

報導引述賈拉里說,兩國領袖將討論經濟合作以及「地緣政治問題」。

自從2022年2月俄羅斯全面入侵烏克蘭以來,面臨全球最嚴厲制裁的俄羅斯和伊朗關係變得更加親密。

俄羅斯外交部長拉夫羅夫(Sergei Lavrov)本週訪問伊朗,為中東戰爭爆發以來首度到訪。伊朗外長阿拉奇(Abbas Araghchi)強調,伊俄間的合作比以往更加緊密。

華府與德黑蘭的談判已停滯數月,美國與以色列則揚言恢復對伊朗的攻擊。普丁本月初表示,俄羅斯準備參與調解,以終結這場美國與以色列於2月發動的戰爭。(譯者: 高照芬 /核稿:何宏儒)

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.