川普警告伊朗不協議就動武 揚言發動新一輪軍事行動
Open the original article
Where the information comes fromWire roundup (佛羅里達州邁爾斯堡)Sources: Fox News, Reuters
Article text
6 paragraphs · Tap (click) a word or select text to translate · Tap a word or select text to translate(中央社佛羅里達州邁爾斯堡23日綜合外電報導)美國總統川普今天表示,如果伊朗不與美國達成協議,美國可能會對伊朗發動新一輪軍事行動。
福斯新聞(Fox News)和路透社報導,川普在佛羅里達州邁爾斯堡(Fort Myers)期中選舉造勢集會上說:「我們可能會再來一次小規模的『史詩怒火行動』(Operation Epic Fury),或他們將會同意。如果他們聰明就會說『我們來談正事吧』。」
「史詩怒火行動」是美國軍方對伊朗戰事的代號。
川普今天稍早表示,美國可迅速結束這場戰爭,但他質疑華府應尋求迅速終結或讓衝突逐漸平息。
美國和以色列2月28日聯手空襲伊朗後開啟的戰爭即將屆滿8個月,燃料價格上漲也對美國11月3日期中選舉造成壓力。
川普先前多次改變戰爭目標和時間表。他本月稍早曾表示,美國在期中選舉前不會對伊朗發動攻擊。(編譯: 盧映孜 )
For when the paragraph translations don't line up
Full translation
Tap (click) a word to translate it, or select text to translate that passage straight away.