網站列表NewsBridge 翻譯後比較閱讀的新聞
回到 CNA 列表

中東供應風險攀升 布倫特原油價格創6個月高點

CNA · 2026年10月23日(週五)21:03 · 同一則新聞的其他 2 篇文章字級
開啟原始文章

資訊來源外電綜合(紐約電)

中東供應風險攀升 布倫特原油價格創6個月高點
中東供應風險攀升 布倫特原油價格創6個月高點

文章內文

3 段 · 點一下(按一下)單字或選取文字即可翻譯 · 點單字或選取文字即可翻譯

(中央社紐約23日綜合外電報導)由於沙烏地阿拉伯遭到的襲擊愈演愈烈,加深市場對先前已因美伊戰爭而升溫的供應憂慮,油價今天上漲,布倫特原油價格本週收於4月以來最高。

紐約市場西德州中級原油的12月期貨價格上漲3.8%,收在每桶103.27美元。

倫敦市場北海布倫特原油的12月期貨價格上漲3.1%,收在每桶116.72美元。(編譯: 徐睿承 )

逐段譯文對不上時使用

點一下(按一下)單字即翻譯該字,選取文字即立即翻譯該範圍。