사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

約旦教堂爆槍擊釀6死28傷 槍手在喪禮期間開火

CNA · 2026년 10월 23일 (금) 15:46글자
원래 기사 열기

정보 출처외신 종합 (암만발)언급: 로이터

約旦教堂爆槍擊釀6死28傷 槍手在喪禮期間開火
約旦教堂爆槍擊釀6死28傷 槍手在喪禮期間開火

기사 본문

4개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社安曼23日綜合外電報導)約旦公共安全局今天發表聲明指出,多名槍手在約旦卡拉克省(Karak)一座教堂舉行喪禮期間開火,造成6人死亡、28人受傷。

約旦國營電視台Al Mamlaka報導,當局已部署安全部隊至該教堂,正追捕涉案槍手。據報導,槍手從車輛下來後,在卡拉克省哈默德教堂(Hamoud Church)的喪禮隊伍行進途中開火。

該電視台播出一段影片,似乎是由教堂架設的監視器拍攝。畫面中有3人從人行道朝教堂開槍,並躲在樹木及一道矮牆後方,隨後跑向教堂入口。

路透社已比對影片中的入口通道、教堂周圍矮牆及其他細節,確認影片的真實性。目前尚無人宣稱犯下這起攻擊,約旦當局也未說明是何人所為。(編譯: 陳正健 )

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.