網站列表NewsBridge 翻譯後比較閱讀的新聞
回到 BBC 列表

At least one dead and four injured in Paris suburb shooting

BBC · 2026年10月23日(週五)11:09 · 同一則新聞的其他 2 篇文章字級
開啟原始文章

資訊來源來源:法新社

'Breaking' graphic
'Breaking' graphic

文章內文

7 段 · 點一下(按一下)單字或選取文字即可翻譯 · 點單字或選取文字即可翻譯

One person has been killed and four others injured in a Parisian suburb, French Prime Minister Sébastien Lecornu has said.

The "very serious events" happened in Trappes, to the west of Paris, Lecornu wrote on social media, adding that the suspected attack had been "apprehended and placed in police custody".

A police source said a man opened fire from a vehicle on Friday, according to news agency AFP, and was later arrested in the nearby town of Coignières at about 10:30 local time (08:30 GMT).

Reports in French media suggest the number of injured may be higher and that a 12-year-old child may be among them.

Lecornu said the National Anti-Terrorism Prosecutor's Office has announced it is monitoring the situation.

This breaking news story is being updated and more details will be published shortly. Please refresh the page for the fullest version.

You can receive Breaking News on a smartphone or tablet via the BBC News App . You can also follow @BBCBreaking on X , external to get the latest alerts.

逐段譯文對不上時使用

點一下(按一下)單字即翻譯該字,選取文字即立即翻譯該範圍。