サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース
Yonhapの一覧へ戻る

파리 근교서 총격…1명 사망, 4명 부상

Yonhap · 2026年10月23日(金)11:25 · 同じニュースの他の記事 2 本文字
元の記事を開く

情報の出どころロンドンの特派員出典: AFP通信・dpa通信

범행 현장
범행 현장

記事本文

5 段落 · 単語をタップ(クリック)または文章を選ぶと翻訳 · 単語をタップ/文章を選ぶと翻訳

(런던=연합뉴스) 김지연 특파원 = 23일(현지시간) 프랑스 파리 서부 근교 도시 트라프에서 총격이 발생해 최소 1명이 사망하고 4명이 다쳤다.

AFP, DPA 통신에 따르면 이날 오전 10시 30분께 차량에 타고 있던 괴한이 총기로 여러 발을 난사하면서 사상자가 발생했다.

용의자는 총격 후 차량을 몰아 인근 라베리에르 쪽으로 도주했다가 경찰에 체포된 것으로 전해졌다.

세바스티앵 르코르뉘 총리는 엑스(X·옛 트위터)에서 "매우 심각한 상황"이라며 대테러 검찰이 상황을 점검하고 있다고 밝혔다.

프랑스 검찰은 이를 테러 사건으로 의심하고 수사 중이라고 밝혔다.

段落ごとの訳がずれるときに

単語をタップ(クリック)すると単語を、文章を選ぶとその範囲をすぐに翻訳します。