사이트 목록NewsBridge 번역해서 비교해 읽는 뉴스
CNA 목록으로 돌아가기

金融時報:輝達討論加強投資或收購Reflection AI

CNA · 2026년 10월 11일 (일) 09:12글자
원래 기사 열기

정보 출처외신 종합 (샌프란시스코발)출처: 파이낸셜타임스, 로이터

圖為輝達企業標誌。(中央社檔案照片)
圖為輝達企業標誌。(中央社檔案照片)

기사 본문

7개 단락 · 단어를 탭(클릭)하거나 문장을 선택하면 번역 · 단어 탭/문장 선택으로 번역

(中央社舊金山10日綜合外電報導)英國「金融時報」今天引述知情人士報導,美國人工智慧(AI)晶片業巨擘輝達(Nvidia)正與美國開源AI新創公司Reflection AI討論對其加強投資,或是直接予以收購。

路透社報導,根據「金融時報」(Financial Times)說法,輝達本已是Reflection AI大金主及策略投資者,至今已對其投資8億美元(約新台幣256億元);據消息人士表示,雙方正考慮數種交易形式,包括所謂的「人才收購」(acqui-hire)。

人才收購指的是由輝達聘僱Reflection AI職員和對其授權技術,而非全面收購。這麼做或許能避免冗長的監管審查。

Reflection AI於2024年由Google(谷歌)旗下AI研發公司DeepMind前研究員拉斯金(Misha Laskin)和安東諾格魯(Ioannis Antonoglou)創立,專於開發用來開發自動化軟體的工具,而自動化正是AI應用中成長快速的領域。

Reflection AI近來為了在AI編碼及代理任務上與成本較低的中國模型如DeepSeek、Kimi競爭,5日推出了首款開放權重(open-weight)模型Beam。

金融時報引述數名知情人士報導,輝達和Reflection AI的討論尚在初步階段,有可能在幾週內達成協議,也仍有可能破局。

路透社尚無法證實報導的真實性。輝達和Reflection AI因在非上班時間,未立即回應置評請求。(編譯:張正芊)

단락별 번역이 어긋날 때

단어를 탭(클릭)하면 그 단어를, 문장을 선택하면 그 범위를 바로 번역합니다.