サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

「Europe」の検索結果

17 件

見出し・冒頭文と、全記事の見出しの英訳を検索しています。日本語などで検索すると英語に訳して探します(翻訳キーが必要)。

昨日 · 11月3日(火)

BBC13:12テクノロジー読み比べ 3媒体

Europe on alert after supermarket freezers hit by cyber-attacks in 10 countries

A spate of cyber-attacks that hit supermarket chains across at least 10 European countries on Monday has prompted European Union officials t…

BBC11:22読み比べ 3媒体

Seven flights across Europe targeted by suspected bomb threats

Seven passenger planes across Europe, two of which departed from the UK, have been inspected following a series of suspected bomb threats.

BBC09:43テクノロジー読み比べ 3媒体

UK also affected by cyber-attack which hit European supermarket fridges

After hackers targeted refrigeration systems in supermarkets and food suppliers across Europe, the National Cyber Security Centre (NCSC) say…

BBC00:07政治・外交

Thousands of European troops to rehearse Ukraine deployment in event of peace

Britain and France are to lead a military exercise to test a multinational force's ability to deploy to Ukraine, if there is a peace deal.

11月2日(月)

BBC18:25テクノロジー読み比べ 2媒体

If hackers can take control of a supermarket freezer, how vulnerable is other tech?

Supermarkets across Europe have been hit by a suspected cyber-attack affecting their fridges and freezers, and raising concern about the vul…

BBC17:29事件・社会

Dutch police offer record €2m reward in hunt for drug lord

Dutch authorities have offered a record award of €2m (£1.7m/$2.24m) for information leading to the arrest of Jos Leijdekkers, one of Europe'…

10月30日(金)

BBC17:08政治・外交読み比べ 3媒体

G20 'family photo' cancelled after protests over presence of Russian minister

European diplomats have refused to stand for an official photo with Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov at the G20 Foreign Ministers' Me…

10月29日(木)

BBC00:33事件・社会

Europe's youth take to the streets - they feel locked out of a promising future

From Milan, to Marseille, to Madrid and in so many other cities across Europe, streets have erupted in colourful, passionate protests in rec…

10月27日(火)

BBC13:12政治・外交読み比べ 3媒体

Norway and Finland leaders hold rare call with Putin

The leaders of Finland and Norway have held a joint call with Vladimir Putin - a rare contact between the Russian president and European lea…

10月25日(日)

BBC08:36

'I cannot teach you integrity': How employee theft is hurting small businesses in Africa

When popular Kenyan food creator That Girl Boina took a two-week holiday to Europe, she expected to relax. A week into the trip, an Instagra…

10月24日(土)

BBC23:00

Why is Ukraine so reliant on Starlink and can Europe plug the gap?

Ukraine is in desperate need of a new satellite internet service, but a fast and reliable alternative to Elon Musk's Starlink network simply…

10月22日(木)

BBC08:21政治・外交

Two European women held captive for more than a year in Niger freed in Libya

Two women - a Swiss and an Austrian – have been freed after more than a year in captivity in Niger and handed over to authorities in the Lib…

10月18日(日)

BBC23:28経済

EU tariffs aimed at China hitting Ukraine, steel boss says

The boss of one of Ukraine's biggest steel companies has called on the European Union to drop import restrictions on products made from the…

10月17日(土)

BBC18:38政治・外交

European diplomats attacked by Israeli settlers in West Bank

A delegation of European diplomats has been attacked by masked Israeli settlers in the occupied West Bank.

10月15日(木)

BBC23:25政治・外交読み比べ 2媒体

Are student protests being manipulated ahead of France's presidential election?

The French passion for protest is legendary in Europe.

9月29日(火)

BBC23:06経済

The start-ups hoping to return battery making to the US

As heatwaves scorched Europe this summer, workers at a US battery company noticed an uptick in demand.

9月22日(火)

BBC23:11政治・外交

Europe's car makers are in crisis. Will the threat of war rescue them?

It's green, bulging and intimidating. Ford's latest vehicle looks like a pick-up truck that has been through an Incredible Hulk transformati…