'California' 검색 결과
12건제목·첫 문장과 모든 기사 제목의 영어 번역을 검색합니다. 한국어 등으로 검색하면 영어로 번역해서 찾습니다(번역 키 필요).
오늘 · 11월 3일 (화)
Supreme Court rejects Trump's request to stop California counting disputed votes
The US Supreme Court has rejected a last-minute request by the Trump administration asking it to intervene in California's midterm election…
어제 · 11월 2일 (월)
川普政府訴請最高法院介入 阻加州計逾2萬郵寄票
（中央社華盛頓2日綜合外電報導）美國總統川普政府今天在期中選舉前夕請求最高法院暫時阻止加州計算超過2萬名登記選民的郵寄選票，聯邦官員聲稱這些選民很可能不是美國公民。
11월 1일 (일)
美期中選舉前最後週末 阿拉斯加州、加州選票爭議升溫
（中央社華盛頓31日綜合外電報導）在美國期中選舉前的最後週末，川普政府加強針對阿拉斯加州同名候選人爭議的刑事調查，並稱可能將加州郵寄選票爭議提交最高法院。本次選舉結果將決定共和黨能否續掌國會。
10월 31일 (토)
美司法部要求加州隔離爭議選票遭駁回 法院另禁施壓選務人員
（中央社洛杉磯30日綜合外電報導）美國聯邦上訴法院今天駁回司法部要求加州暫時擱置部分爭議選票的請求。數小時後，另名聯邦法官也下令禁止司法部威脅或施壓負責處理這些選票的選務人員。
10월 30일 (금)
트럼프 정부의 '캘리포니아 우편투표 개표 저지' 시도 또 제동
(로스앤젤레스=연합뉴스) 김경윤 특파원 = 미국 캘리포니아주(州) 우편투표 개표를 막으려 한 도널드 트럼프 행정부의 시도에 또다시 법원이 제동을 걸었다.
美司法部查加州非公民投票 期中選前施壓升高
（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國總統川普政府針對非公民涉嫌投票展開刑事調查，並向加州索取相關紀錄。在11月3日期中選舉登場前夕，聯邦政府與這個全美第一大州的司法角力進一步升溫。
10월 27일 (화)
FBI raids California home tied to former Congressman Eric Swalwell - US media
FBI officers raided a California home in connection with the investigation into former US Congressman Eric Swalwell, US media reports.
美법원, 법무부 '캘리포니아 우편투표 2만명 집계보류' 요청기각
(서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 미국 법원이 캘리포니아주에서 미국 시민이 아닌 것으로 의심되는 2만명의 우편투표 용지 집계를 보류해달라는 법무부의 요청을 기각했다.
10월 23일 (금)
Are California voters about to impose 'world's first' tax on billionaires?
Few places on the planet have as many ultra-wealthy residents as California, a US state known for glamour, coastal mega-mansions, and being…
加州富豪稅公投陷拉鋸 牽動民主黨路線之爭
（中央社記者 張欣瑜 舊金山22日專電）加州富豪稅公投進入選前拉鋸。代表矽谷選區的民主黨籍聯邦眾議員肯納積極支持提案，與同黨的加州州長紐松立場相左。兩人皆表態考慮角逐2028總統大選，也讓富豪稅公投議題，增添民主黨路線競爭的煙硝味。
10월 22일 (목)
Meta strikes deal to stop Mark Zuckerberg leaving California over billionaire tax
Meta has agreed a deal with Mark Zuckerberg to stop the Facebook co-founder from leaving California after he threatened to move from the sta…
10월 15일 (목)
Living with a stink? Technology might help
Milpitas, an affluent city in California's Silicon Valley tech hub, has an odour problem.