網站列表NewsBridge 翻譯後比較閱讀的新聞

「Trump」的搜尋結果

105 件

搜尋標題、首句,以及所有文章標題的英譯。以中文等語言搜尋時,會先譯成英文再搜尋(需要翻譯金鑰)。

10月20日(週二)

Yonhap08:31政治外交比較閱讀 2 家媒體

트럼프 지지율 31%, 집권 통틀어 최저…민주, 공화에 12%p 우세

(서울=연합뉴스) 김아람 기자 = 오는 11월 3일 미국 중간선거를 앞두고 도널드 트럼프 대통령의 지지율이 그의 재임 기간을 통틀어 최저치로 떨어졌다.

Yonhap07:03政治外交

멜라니아 백악관서 이례적 공개 브리핑…중간선거 트럼프 구하기

(서울=연합뉴스) 이지헌 기자 = 도널드 트럼프 미 대통령의 부인 멜라니아 트럼프 여사가 이례적으로 백악관 로즈가든 공개행사에 참석해 여성 건강 증진에 관한 트럼프 행정부의 새 정책을 직접 발표했다고 뉴욕타임스(NYT)가 19일(현지시간) 보도했다.

Yonhap00:08政治外交

"이란, 지미 카터처럼 트럼프에도 '선거 패배' 응징하려"

(서울=연합뉴스) 강훈상 기자 = 이란 지도부가 다음달 미국 중간선거에서 도널드 트럼프 대통령이 패배하도록 만들려는 셈법으로 호르무즈 해협에서 선박 공격을 확대하려 한다고 워싱턴포스트(WP)가 19일(현지시간) 보도했다.

10月19日(週一)

Yonhap20:20政治外交

트럼프, '교체설' 백악관 비서실장에 "엄청난 투사" 찬사

(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = "수지 와일스 백악관 비서실장은 지금까지 환상적이었습니다. 강인한 사람이고 엄청난 투사입니다."

Yonhap20:05政治外交比較閱讀 3 家媒體

트럼프, 내달 中서 김정은과 회담 여부에 "모르겠다"

(워싱턴=연합뉴스) 박성민 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령은 19일(현지시간) 중국 선전에서 11월 열리는 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의 참석을 계기로 김정은 북한 국무위원장과 만날 가능성에 대해 "모르겠다"고 밝혔다.

Yonhap19:02政治外交

"트럼프의 지지 선언, 네타냐후 지지율에 별 영향 없어"

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 이스라엘 총선(27일)을 8일 앞둔 19일(현지시간) 실시된 여론조사 결과, 반(反)네타냐후 진영과 친(親)네타냐후 진영 모두 크네세트(이스라엘 의회) 과반인 61석에 근접하지 못한 것으로 나타났다.

Yonhap15:35政治外交比較閱讀 2 家媒體

민주당 의회 장악 대비?…트럼프 참모들 변호사 선임 경쟁

(뉴욕=연합뉴스) 임수정 특파원 = 미국의 11월 중간선거를 앞두고 트럼프 행정부의 고위 각료와 참모들이 민주당의 의회 장악 가능성에 대비해 개인 변호사 확보에 나서고 있다고 월스트리트저널(WSJ)이 19일(현지시간) 보도했다.

Yonhap15:28政治外交比較閱讀 2 家媒體

트럼프 행정부, 연방기관 시스템서 中 '딥시크' AI 모델 퇴출

(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 도널드 트럼프 미국 행정부가 19일(현지시간) 연방 정부 기관에 중국 인공지능(AI) 기업 딥시크가 개발한 AI 모델을 퇴출하라고 명령했다.

Yonhap14:13政治外交

트럼프, '유세 만원관중' 또 홍보…우파 폭스에 'PC주의' 딱지

(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령이 자신의 중간선거 지원 유세에 또 다시 '만원 관중'이 운집할 것이라고 홍보했다.