Yonhap
2635 件10月31日（土）
美·日·호주·인도, 中겨냥 "공급망 교란"…공동 대응키로
(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 미국, 일본, 호주, 인도의 안보협의체 '쿼드'(Quad) 소속 외교장관들이 핵심광물 분야에서 중국의 공급망 통제에 공동 대응하기로 의견을 모았다.
[르포] "정부는 전쟁 원하나"…독일 'Z세대 집회' 반전 목소리
(베를린=연합뉴스) 김계연 특파원 = 31일 오후(현지시간) 독일 베를린의 상징 브란덴부르크문 서쪽 '3월18일 광장'이 관광객 대신 팻말과 현수막으로 가득 찼다. 젠지레겔트(Z세대가 해결한다)라는 이름의 청년 단체가 조직한 집회에 경찰 추산 5천명이…
S&P, 메타 신용등급 전망 '안정적→부정적'…메타 "동의 못 해"
(샌프란시스코=연합뉴스) 권영전 특파원 = 글로벌 신용평가사 스탠더드앤드푸어스(S&P) 글로벌 레이팅스가 페이스북·인스타그램 운영사 메타에 대한 신용등급 전망을 '안정적'에서 '부정적'으로 하향했다.
버지니아·워싱턴DC, '트럼프 개선문' 건설 금지 소송
(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 미국 버지니아 주(州)정부와 워싱턴DC 자치정부가 다음 주 착공을 앞둔 도널드 트럼프 대통령의 '개선문' 건설을 금지해달라는 소송을 31일(현지시간) 제기했다.
美국무 "트럼프, 이란 공격 재개 아직 결정 안 내렸다"
(워싱턴=연합뉴스) 박성민 특파원 = 마코 루비오 미국 국무장관은 31일(현지시간) 도널드 트럼프 미국 대통령이 이란에 대한 대규모 군사작전 재개에 대해 "아직 결정을 내리지 않았다"고 밝혔다.
프랑스 전역 3주째 주말 시위…강경대응에도 32만명 거리로(종합)
(베를린=연합뉴스) 김계연 특파원 = 고등학생들이 시작한 시위가 대규모 소요 사태로 번진 프랑스에서 31일(현지시간) 세 번째 주말 시위가 열렸다. 당국이 곳곳에서 집회와 행진을 금지하고 삼엄한 경비를 하는 가운데 시위 참가자는 다소 줄었다.
美중간선거 사전투표 5천만명 돌파…공화후보 인신공격도 과열
(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 미국 중간선거 사전투표(현장 및 우편투표)가 31일(현지시간) 5천만명을 돌파했다.
캐나다, 22년만에 새 '국가안보전략'…美와 갈등 속 자율성 강조
(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 캐나다가 22년 만에 새로운 '국가안보전략'을 공개했다.
바이낸스, 탈취자산 90% 보충 완료…"1일 입출금 재개"
(샌프란시스코=연합뉴스) 권영전 특파원 = 사상 최대 규모 해킹 사건으로 63억 달러(약 8조4천억원)의 자산을 탈취당한 가상화폐 거래소 바이낸스가 사내 자금 등으로 90%를 벌충했다.
美국무, 韓의원 비자 문제에 "수십년전 행동 관련…해결할 것"
(워싱턴=연합뉴스) 박성민 특파원 = 마코 루비오 미국 국무장관은 31일(현지시간) 일부 한국 국회의원들에 대한 미국 입국 비자가 거절되는 등의 문제에 대해 한미 양자 간 협의를 통해 해결하겠다고 밝혔다.
젤렌스키, 에르도안 만나 "러, 흑해 상황 악화시켜" 비난
(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 31일(현지시간) 레제프 타이이프 에르도안 튀르키예 대통령을 만나 최근 흑해에서 긴장이 고조되는 책임을 러시아에 돌렸다.
"미군기지 26곳 이란 공격에 수십억불 피해…레이더 우선표적"
(워싱턴=연합뉴스) 박성민 특파원 = 이란 전쟁이 시작된 이후 중동 지역의 미군 기지가 이란 측 공격에 파손·파괴돼 수십억 달러의 피해가 발생했다고 AP 통신이 31일(현지시간) 보도했다.
프랑스 전역 3주째 주말 시위…강경대응에도 32만명 거리로
(베를린=연합뉴스) 김계연 특파원 = 고등학생들이 시작한 시위가 대규모 소요 사태로 번진 프랑스에서 31일(현지시간) 세 번째 주말 시위가 열렸다. 당국이 곳곳에서 집회와 행진을 금지하고 삼엄한 경비를 하는 가운데 시위 참가자는 다소 줄었다.
러 정보기관 "美, 모스크바 테러 첩보 전달"
(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 러시아 연방보안국(FSB)은 자국 수도 모스크바에 대한 테러 공격이 준비되고 있다는 첩보를 미국 측으로부터 입수했다고 31일(현지시간) 밝혔다.
"개처럼 일한다"는 트럼프, 10월에만 26차례 중간선거 유세
(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령이 중간선거(11월 3일)를 앞두고 10월 한 달 동안 26차례의 지역 유세를 소화했다고 미 CNN이 31일(현지시간) 집계했다.
핼러윈 인파 혼잡에 이태원역 무정차 통과…"진입 자제"
(서울=연합뉴스) 정지수 기자 = 31일 오후 11시 47분부터 지하철 6호선이 이태원역을 무정차 통과한다.
이란 최고지도자 "美 모든 자산 타격권에…지리 제한 없는 대응"(종합)
(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 이란 최고지도자인 아야톨라 세예드 모즈타바 하메네이가 31일(현지시간) 미국에 대한 군사적 대비 태세를 주문했다고 최고지도자실이 밝혔다.
이란 외무 "美와 지금은 만날 계획 없어…전쟁 가능성 배제 안해"
(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 아바스 아라그치 이란 외무장관은 미국 측과 만날 계획이 없다고 31일(현지시간) 밝혔다.
美상원 경합주 미시간 민주당 '反유대 광고' 두고 분열 심화
(워싱턴=연합뉴스) 박성민 특파원 = 미국 중간선거를 사흘 남긴 31일(현지시간) 연방 상원의원 최대 경합주의 하나인 미시간에서 민주당의 당내 분열이 심화하고 있다.
올레시키 대피 주민 우크라 도착…젤렌스키 "멜라니아에 감사"
(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 러시아 점령지인 우크라이나 남부 올레시키에서 닷새째 휴전이 이어지는 가운데 31일(현지시간) 대피한 주민 일부가 우크라이나에 도착했다.
美 공격 재개설 속 이란 최고지도자, 군사 대비태세 주문
(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 이란 최고지도자인 아야톨라 세예드 모즈타바 하메네이가 31일(현지시간) 미국에 대한 군사적 대비 태세를 주문했다고 최고지도자실이 밝혔다.
'독극물 사형' 생존 美죄수 "육체와 마음에 통증"…재집행 거부
(서울=연합뉴스) 김승욱 기자 = 미국에서 독극물 주입 사형 집행에도 살아남은 여성 사형수 크리스타 파이크(50)가 "깨어보니 끔찍한 통증과 혼란뿐이었다"고 첫 공식 입장을 밝혔다.
美 핼러윈 참극…쇼핑몰 곳곳 총격으로 사상자 속출
(서울=연합뉴스) 류미나 기자 = 미국 캘리포니아주의 한 핼러윈 용품 매장에서 30일(현지시간) 총격 사건이 일어나 1명이 숨지고 6명이 다쳤다고 AFP통신 등이 보도했다.
李대통령, 野 '순방' 비판에 "링거 맞고 코피…그결과 성과차이"(종합)
(서울=연합뉴스) 설승은 기자 = 이재명 대통령은 31일 "민생은 무너지는데 벌써 14차례 23개국을 순방했다"는 야당의 비판을 겨냥해 "부처 눈에는 부처만 보이고 돼지 눈에는 돼지만 보인다고, 사람은 아는 만큼만 보이는 법이니 이해해달라"며 반박에…