Results for “China”
204 itemsSearching headlines, opening sentences and the English translations of every headline. A search in another language is translated into English first (needs a translation key).
Friday 30 October
시장 위축에도 질주하는 기아 친환경차…중국과 출혈경쟁은 부담
(서울=연합뉴스) 홍규빈 기자 = 기아가 글로벌 자동차 시장 위축에도 전기차와 하이브리드차를 앞세워 3분기 실적을 끌어올렸다.
Thursday 29 October
China made Mbappé apologise - but many don't know exactly what he said
On Monday night, as Kylian Mbappé was attending the Ballon d'Or ceremony in London, he was also becoming the centre of a huge controversy on…
美, 아세안·아시아 동맹국에 '中 공세 억제' 안보공약 재확인
(하노이=연합뉴스) 박진형 특파원 = 미국이 28∼29일(현지시간) 필리핀 세부에서 열린 아세안(ASEAN·동남아시아국가연합) 확대 국방장관 회의(ADMM-플러스)를 계기로 중국을 겨냥, 이 지역에서 공격적 행위를 억제하겠다는 도널드 트럼프 행정부의…
美정보국 "中, 위성요격무기 배치할듯…美동맹 위성도 공격대상"
(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 중국이 우주공간에서 미국 및 동맹국의 인공위성을 요격하는 무기체계를 가까운 시일 내 실전 배치할 수 있다는 미 정보당국의 분석이 29일(현지시간) 나왔다.
中5중전회, 장유샤 등 수뇌부 숙청 확정…시진핑 4연임 포석(종합)
(베이징·서울=연합뉴스) 김현정 특파원 권숙희 기자 = 중국 공산당이 제20기 중앙위원회 제5차 전체회의(5중전회)에서 장유샤 전 중앙군사위원회 부주석을 비롯한 고위직 33명에 대한 당적 박탈 처분을 확정했다.
Record number of purges as Xi emphasises 'party discipline' at China political gathering
A record 33 members have been expelled from China's Communist Party as it concluded a major annual political gathering, which had the most e…
福斯汽車第3季虧損擴大至2100億 中國交車量大跌4成
（中央社法蘭克福29日綜合外電報導）德國大車廠福斯（Volkswagen）今天公布第3季虧損58億歐元（約新台幣2100億元），較去年同期的虧損11億歐元明顯擴大；交車量則下滑14.3%，其中在中國出貨量大減近40%。
全新前3季獲利倍增每股賺4.01元 擬發行15億元公司債
（中央社記者 曾仁凱 台北29日電）砷化鎵（GaAs）上游磊晶廠全新今天公布第3季財報，受惠AI帶動高速傳輸需求增加，全新前3季歸屬母公司淨利新台幣7.47億元，較去年同期大幅成長1.1倍，每股稅後純益4.01元，已超越去年全年每股獲利2.97元。
駁中國對東協防長會議批評 菲律賓：有權深化防務合作
（中央社記者 林行健 馬尼拉29日專電）東協防長會議及擴大會議今天落幕，菲律賓防長鐵歐多洛反駁中國批評菲律賓破壞東協精神，強調有權運用多邊防務關係，因應對領土完整與主權的嚴重威脅。
폭스바겐, 3분기 8조원 적자…중국 판매량 38％ 급감
(베를린=연합뉴스) 김계연 특파원 = 경영난을 겪고 있는 독일 자동차업체 폭스바겐그룹이 네 분기 만에 다시 적자를 기록했다.
中, '北 미사일 발사' 침묵 깼다…"당사국들 평화 노력 희망"
(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 북한의 잇단 탄도미사일 발사에 사실상 침묵해왔던 중국이 9개월 만에 '한반도 문제의 정치적 해결'을 희망한다는 입장을 내놨다.
'경쟁 치열' 中로봇산업…"韓기업 정밀제조·전자정보서 '우위'"
(상하이=연합뉴스) 차병섭 특파원 = "(중국 내 로봇산업 진출과 관련해) 한국 기업은 정밀제조와 전자정보업 분야에서 매우 강한 우위가 있다."
Hello Kitty maker cuts ties with Japanese spy drama after China backlash
Sanrio, the company behind Hello Kitty, has apologised and ended its merchandise partnership with a controversial Japanese TV show after dra…
Wednesday 28 October
防中國犯台 美國太平洋陸軍司令：戴維森窗口威脅仍成立
（中央社夏威夷威基基海灘27日綜合外電報導）美國太平洋陸軍司令克拉克（Ronald Clark）今天表示，該司令部已基於中國明年可能具備以武力奪取台灣的能力、甚至可能有意採取行動的假設，在印太戰區預作部署。
不因「一個中國」禁台灣班機 印度：我們與巴基斯坦看法不同
（中央社記者 李晉緯 新德里28日專電）巴基斯坦今天傳出因為支持「一個中國」，拒絕台灣航空公司進出其領空。對此，印度外交部發言人賈斯瓦接受中央社記者採訪時表示，「我們（與巴基斯坦）的看法不同」，台灣和印度直航的計畫目前未受影響，如果能直飛就會飛下去。
日방위상, 아세안에 대중국 결속 호소…인도와 해양 안보 협력
(도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 고이즈미 신지로 일본 방위상이 28일(현지시간) 아세안(ASEAN·동남아시아국가연합) 국방장관들을 만나 중국에 대응해 지역 내 결속을 강화해야 한다고 강조했다.
日德設AI高層對話 針對中國出口管制強化經濟安保
（中央社東京28日綜合外電報導）日本首相高市早苗今天與德國總理梅爾茨會談，雙方同意創設「AI高層對話」，推動人工智慧（AI）領域合作；考量到中國實施出口管制，雙方也確認將加強經濟安全保障領域合作。
中, 美기업에 첨단제조업 투자 확대 요청…"미중정상 합의 이행"
(베이징=연합뉴스) 김현정 특파원 = 중국 정부가 미국 기업들에 중국 내 첨단제조업 분야 투자를 확대하고 중국 기업과 실질적인 협력을 강화할 것을 요청했다.
姆巴佩陷「辱華」風波 皇家馬德里向中國致歉
（中央社馬德里28日綜合外電報導）西班牙甲級足球聯賽豪門皇家馬德里（Real Madrid）今天就明星前鋒姆巴佩（Kylian Mbappe）調侃中國前領導人毛澤東的言論，向中國人民致歉。
中, 시진핑 풍자 대만 코미디언 피습 개입설 부인…"반중 조장"
(베이징=연합뉴스) 김현정 특파원 = 중국 시진핑 국가주석을 풍자해온 대만 코미디언 피습 사건에 중국이 개입했다는 의혹이 제기되자 중국 정부가 "반중 정서를 조장하고 있다"고 반박했다.
aT "국산 신품종 포도 '글로리스타', 중국 첫 수출"
(서울=연합뉴스) 김세린 기자 = 한국농수산식품유통공사(aT)와 농림축산식품부는 국산 신품종 포도 '글로리스타'의 중국 첫 수출을 성사시켰다고 28일 밝혔다.
[영상] 미중러 첫 정상회담 열리나…제2의 얄타회담 가능성
(서울=연합뉴스) 이정진 기자 = 미국과 중국, 러시아의 사상 첫 3국 정상회담 가능성이 점점 커지고 있습니다.
Tuesday 27 October
China's families are now supporting more old people than kids
Families in China are for the first time supporting more elderly people than children, the country's government has said.
美, 내년 호주 순환배치 첫 핵잠 선정…인태 中 견제 강화 포석
(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 미국이 내년 말부터 호주에 순환 배치할 첫 핵추진 공격잠수함으로 버지니아급 'USS 콜로라도함'(SSN-788)을 선정했다.