サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

BBC

793 件

10月11日(日)

BBC11:32政治・外交読み比べ 2媒体

Riyadh airport attacks another dangerous moment in already tense conflict

The attacks on King Khalid Airport in Riyadh mark another dangerous moment in a region that is already fraught with tension and conflict.

BBC10:53健康・医療読み比べ 2媒体

Pope Leo to have surgery after lump found on lung

Pope Leo XIV has announced he will be operated on "in the coming days" after a nodule was found on his lung during a medical check-up.

BBC06:02事件・社会

Delhi sees more protests as freed 'cockroach' group's leaders vow to fight on

India's Gen Z-led Cockroach Janta Party (CJP) has vowed to continue its protest seeking the resignation of top election official even as the…

BBC00:49政治・外交

US justice department investigates TV networks over Trump pool coverage

The US justice department (DoJ) has said it is investigating several TV networks over whether they broke federal competition laws when they…

10月10日(土)

BBC23:31文化・スポーツ

Inside the room: What it was like to be with Blackpink's Lisa as race scandal erupted

What's it like to be the main character of an online scandal?

BBC22:13政治・外交

Young men live in fear of being snatched off the streets and sold to Myanmar's army

You do not stay out after dark if you're young and able-bodied in Hpa-An, the capital of Myanmar's southern Karen state. In recent months th…

BBC18:22

Expedition hopes to find aviator Amelia Earhart's plane on remote island

A team of researchers are on their way to a remote island to inspect what they think could be the plane wreckage of famed aviator Amelia Ear…

BBC17:31政治・外交

'Time for Ukraine to get new president,' says Trump after Zelensky condemns diesel deal

US President Donald Trump has said he thinks "it's time for Ukraine to get a new president" as he responded to Volodymyr Zelensky's criticis…

BBC15:28健康・医療

US murderer Christa Pike discharged from hospital 10 days after failed execution

US death row inmate Christa Pike has been discharged from hospital following her botched execution at the end of last month, her lawyers hav…

BBC15:23政治・外交

Nobel peace laureate says US sanctions on ICC 'unacceptable'

Navi Pillay, the winner of this year's Nobel Peace Prize, has called US sanctions on the International Criminal Court (ICC) "unheard of" and…

BBC14:58事件・社会

Woman injures three people in third Poland school knife attack in a week

A woman has been arrested after injuring three people in a third knife attack recorded at schools in Poland this week.

BBC12:28事件・社会

Headmaster detained after BBC investigation into alleged sexual abuse of students

A former headmaster of an Islamic boarding school in Indonesia has been named as a suspect in a sexual abuse investigation and detained by p…

BBC05:48

Public executions in the US stopped nearly a century ago - why are they resuming now?

They came in their thousands from near and far. Men, women and children lined up on a Kentucky riverfront for the public hanging of a black…

BBC04:51事件・社会

Nord Stream trial: How German police followed the evidence - to Ukraine

Serhii K appeared relaxed as he checked in to the glamping resort near Italy's Adriatic coast with his wife and young children.

BBC00:00健康・医療

Questions remain over Ebola patient who travelled across three nations undetected

A Kenyan businessman was able to spend time in one of the regions worst-affected by Ebola, then travel to two more countries before his illn…

10月9日(金)

BBC23:24事件・社会

'Everyone hates the police' – what France's school protests reveal about a divided nation

As dustbins burn and students chant "everyone hates the police" in the French city of Lille, one teenager explains why he and his friends ha…

10月8日(木)

BBC23:09経済

Why are more roofs not made of solar tiles?

Some people in the US "still hate the look of solar", Kate Collardson acknowledges.

10月7日(水)

BBC23:10経済

How oil-rich Alberta's economy might fare if it broke away from Canada

For Alberta independence supporter Keith Wilson, the western Canadian province is in a league of its own.

BBC07:09テクノロジー

Rainmakers: The drones used to seed clouds

On 23 August, Cooper Freeman had no idea clouds above his head were being filled with a silver compound in order to cause rainfall.

9月30日(水)

BBC23:02テクノロジー

The AI telling farmers when to harvest

When the first day of the apple harvest rolled around in Washington State last year, the fruit was ripe and the pickers were ready – but the…

9月29日(火)

BBC23:06経済

The start-ups hoping to return battery making to the US

As heatwaves scorched Europe this summer, workers at a US battery company noticed an uptick in demand.

9月28日(月)

BBC14:29経済

What is the Budget and what could be in it?

Chancellor John Healey will set out Labour's tax and spending plans when he delivers his first Budget on 28 October.

9月27日(日)

BBC23:05

My hometown shows that high streets have to change or die

The empty building that used to be the home of Marks & Spencer in Aberdeen is one of the first things you see when you arrive off the train…

9月24日(木)

BBC23:03経済

X-planes: Are they needed in the new era of drones?

There's a weird and wonderful jet flying over the US. It has the nose of anteater, parts cannibalised from other planes and a cockpit so far…