サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

ZDNet Korea

943 件

11月2日(月)

ZDNet
ZDNet Korea07:45テクノロジー

컴투스플랫폼, 텐센트 클라우드 '루미너리 어워드' 수상

컴투스플랫폼이 텐센트 클라우드 글로벌 파트너 행사에서 최고 등급 파트너십과 기술 역량을 인정받아 본상을 수상했다.

ZDNet
ZDNet Korea07:43テクノロジー

살아있는 뇌세포가 로봇 개 움직였다…생물학적 컴퓨터 현실로

살아있는 신경 세포를 컴퓨터 칩의 연산 기반으로 활용하면 기존 컴퓨터 시스템보다 에너지 효율성과 적응성 측면에서 상당한 이점을 얻을 수 있을 것으로 기대된다. 인공지능(AI)이 아무리 정교해지더라도 인간의 뇌는 훨씬 적은 전력으로 작동하며, 낯선 환경…

ZDNet
ZDNet Korea07:42テクノロジー

다이소몰, 6일까지 겨울맞이 기획전…방한용품 등 760여종 판매

아성다이소가 운영하는 다이소몰이 겨울철 방한용품과 의류 등 760여종의 상품을 선보이는 기획전을 진행한다.

ZDNet
ZDNet Korea07:38テクノロジー

방미통위, 티알엔·티캐스트 합병 변경 승인 신청 반려 예정

방송미디어통신위원회가 태광그룹 계열사 티알엔(TRN)과 티캐스트의 합병 관련 변경 승인 신청을 반려할 예정이다. 반복된 보완 요구에도 신청 서류가 미비하다는 이유다.

ZDNet
ZDNet Korea07:33テクノロジー

[AI인재강국] 연구가 깊어지는 곳에 인재가 모인다

국가AI연구거점(NAIRL)은 과학기술정보통신부와 정보통신기획평가원(IITP)의 지원을 받고 서울시와 서초구청이 뒷받침하는 AI 연구 컨소시엄으로, 카이스트·고려대·포스텍·연세대와 국내 기업들이 함께한다. 지디넷코리아는 격주마다 한국 AI 연구 생태계…

ZDNet
ZDNet Korea07:33テクノロジー

허블, 뉴스 AI 에이전트 '탭뷰 AI' 지스타 2026서 공개

모바일 광고 플랫폼 기업 허블(대표 황고연)이 자체 개발한 뉴스 AI 에이전트 '탭뷰 AI'를 11월 19일부터 부산 벡스코에서 열리는 '지스타 2026' B2B 전시관에서 공개한다.

ZDNet
ZDNet Korea07:32テクノロジー

컴투스, 7일 밀양서 열리는 '중등·여자야구 왕중왕전' 후원

컴투스가 유망주 발굴과 아마추어 야구 저변 확대를 위해 전국 중등·여자야구 최강팀을 가리는 대회를 공식 후원한다.

ZDNet
ZDNet Korea06:21テクノロジー

우주로 간 토종 NPU, 위성 데이터 처리 수초로 줄였다

"기존 위성은 고용량 로우(Raw) 데이터를 통신 대역폭 제약 속에서 지상국으로 전부 다운링크해야 해 지연이 극심했습니다. 모빌린트 NPU(신경망처리장치) 기반 온보드 AI가 정착되면 위성이 스스로 중요 이벤트를 판단해 연산 결과만 즉시 직송하는 체계…

ZDNet
ZDNet Korea06:18テクノロジー読み比べ 2媒体

롯데칠성음료, 1년 만에 또 희망퇴직…45세·근속 10년 이상

롯데칠성음료가 지난해에 이어 올해도 희망퇴직을 실시한다. 급변하는 경영환경에 대응하고 사업 효율화를 통해 조직 경쟁력을 강화하기 위한 조치다.

ZDNet
ZDNet Korea06:17経済読み比べ 2媒体

게임산업협회, 국회 입법박람회서 제작비 세액공제 등 5대 과제 제안 예고

한국게임산업협회가 국회 입법박람회에서 게임산업의 투자·성장 기반 마련과 규제 개선을 위한 입법과제를 제안한다.

ZDNet
ZDNet Korea06:14健康・医療

소아 검체 검사, 성인과 다른데 동일 적용 일괄 인하 문제

"소아의 검사는 시작부터 성인과 다르다는 점이 고려돼야 한다."

ZDNet
ZDNet Korea06:03経済

[IPO] 영광YKMC, 차세대 EUV 등 영역 확장…"올 매출 800억 달성"

영광와이케이엠씨(YKMC)가 반도체 산업 확대에 따른 매출 성장을 자신했다. 반도체향 주력 챔버 수를 기존 12종에서 내년 22종으로 확대하는 한편, 초미세 반도체 공정 구현을 위한 고개구율(High-NA) 극자외선(EUV)향 부품도 올해 선행 양산에…

ZDNet
ZDNet Korea06:01テクノロジー読み比べ 3媒体

삼성SDS, 60MW 구미 AI 데이터센터 착공…영남권 60조원 투자 첫 성과

삼성SDS가 경북 구미에 대규모 인공지능(AI) 데이터센터 건립을 본격화하며 AI 인프라 사업 확대에 나선다. 초기 60메가와트(MW) 규모로 구축한 뒤 최대 120MW까지 확장해 고성능 그래픽처리장치(GPU) 수요에 대응하고 제조·로봇 산업 AI 전…

ZDNet
ZDNet Korea06:00テクノロジー

장덕현 삼성전기 사장 "AI 산업은 이제 1월 1일...유례없는 성장 기회"

장덕현 삼성전기 사장이 "현재 인공지능(AI) 산업은 1월 1일에 불과하다"며 "유례없는 성장 기회가 주어졌다"고 말했다.

ZDNet
ZDNet Korea05:57テクノロジー読み比べ 2媒体

[AI 리더스] 줌 "회의 넘어 업무하는 AI…흩어진 데이터 통합 관건"

"인공지능(AI)이 실제 업무를 처리하려면 먼저 필요한 정보를 정확하게 이해해야 합니다. 우리가 기업 여러 시스템에 흩어진 정보를 연결하는 '통합 컨텍스트 계층(Unified Context Layer)' 구축에 힘쓰는 이유입니다."

ZDNet
ZDNet Korea05:32テクノロジー

사명바꾼 '교보SBI저축은행', 디지털 혁신 전면 강조

교보생명그룹에 안긴 SBI저축은행이 ‘교보SBI저축은행’으로 사명을 변경했다.

ZDNet
ZDNet Korea05:30テクノロジー

‘위쳐’ 제작기 들어볼까…‘G-CON 2026’ 전체 프로그램 공개

‘더 위쳐’의 서사 설계와 ‘붉은사막’의 오픈월드 구현 등 게임 제작 경험을 공유하는 ‘G-CON 2026’의 전체 프로그램이 공개됐다.

ZDNet
ZDNet Korea04:57テクノロジー

브릴스, '2026 ICT 특허경영대상' 지식재산처장 표창

로봇 플랫폼 기업 브릴스는 2일 서울 엘타워에서 열린 '글로벌 정보통신기술(ICT) 표준 컨퍼런스 2026'에서 'ICT 특허경영대상' 지식재산처장 표창을 받았다고 밝혔다.

ZDNet
ZDNet Korea04:57経済

반도체 성과, 바이오헬스 기업이 이어간다

제약바이오기업들의 3분기 실적이 발표되고 있는 가운데 바이오시밀러 기업들의 성장이 눈에 띈다.

ZDNet
ZDNet Korea04:56経済

[기자수첩] 현대차의 '초격차'는 어쩌다 정비소가 됐나

'초격차'. 경쟁자가 쉽게 따라올 수 없는 기술력으로 시장의 판도를 바꾸는 기업과 경쟁력에 붙는 수식어다. 그러나 지난달 29일 현대자동차 3분기 실적발표에서 '초격차'라는 말이 향한 곳은 미래의 자동차 기술이 아니라 정비소였다. 중국 전기차 업체와의…

ZDNet
ZDNet Korea04:55テクノロジー

'게임데이즈 2026' 11월 9일 개막…게임 AI 성과공유회·기능성 게임 포럼 개최

국내 게임산업의 주요 성과와 지식을 공유하고 인공지능(AI) 전환 기술을 조망하는 교류의 장이 열린다.

ZDNet
ZDNet Korea04:52テクノロジー

오라클, AI 솔루션 판매 문턱 낮춘다…마켓플레이스 확대

오라클이 기업 고객 인공지능(AI) 솔루션 구매 절차를 간소화하고 파트너사 판매 기회를 확대한다.

ZDNet
ZDNet Korea04:51経済

포스코퓨처엠, 판매 회복에 보상금 효과…3분기 영업익 821억원

포스코퓨처엠이 배터리소재 사업 수익성 회복을 바탕으로 리튬인산철(LFP) 양극재 생산 확대와 차세대 소재 개발에 나선다.

ZDNet
ZDNet Korea04:50経済

[금복이의 금 이야기] 돈은 왜 다시 금으로 가는가

전문가 칼럼입력 :2026/11/02 13:50 수정: 2026/11/02 15:13