サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

ZDNet Korea・テクノロジー

795 件

10月24日(土)

ZDNet
ZDNet Korea09:24

LCK 4전 전승 속 2R 내전 성사…LPL은 1패조 벼랑 끝 승부

2026 리그 오브 레전드 월드 챔피언십(롤드컵) 스위스 스테이지 1라운드에서 LCK(한국) 대표 4개 팀이 전원 승리를 거두며 순조롭게 출발했다. 반면 강력한 경쟁 지역인 LPL(중국)은 4개 팀이 모두 패배하는 이변을 겪었다.

ZDNet
ZDNet Korea09:20

100년 만에 또 찾은 바이킹 희귀 은화…"노르웨이 왕 핵심유품"

올해 초 노르웨이에서 금속탐지기를 이용하던 탐사자들이 바이킹 시대 은화 무더기를 발견해 주목받았다. 이후 발굴 작업을 통해 바이킹 시대 은화 수가 5500개로 늘어났으며, 이 가운데 노르웨이 역사에서 중요한 인물인 올라프 하랄드손과 특별한 동전이 발견…

ZDNet
ZDNet Korea06:40

SFC, "삼성D에 애플 맥북 OLED용 청색호스트 공급...청색도판트 놓쳐"

코스피 상장에 도전하는 청색 유기발광다이오드(OLED) 재료업체 SFC가 삼성디스플레이에 애플 맥북 프로 OLED 재료세트용 청색 호스트를 공급한다고 밝혔다.

ZDNet
ZDNet Korea04:51

[안광섭 AI 진테제] 대규모 LLM이 불평등 증폭?

최근 모 언론사에 AI가 만든 세계에서 소수자가 지워진다는 연구가 소개됐다. 서울대 보건대학원 김승섭 교수 연구팀의 '침묵의 설계자' 연구다. 11월 5일 공개 강연 포스터 제목은 더 나아간다. "대규모 언어모델은 어떻게 소수자를 지우고 불평등을 증폭…

ZDNet
ZDNet Korea04:50

개보위, 대구 '개인정보 이노베이션 존' 본격 운영

개인정보보호위원회는 23일부터 대구디지털혁신진흥원의 개인정보 이노베이션 존이 본격 운영을 시작한다고 밝혔다.

ZDNet
ZDNet Korea04:20

AI 보안 패러다임, 이스라엘 7개사가 답한다

인공지능(AI) 모델 및 자율형 에이전트 보안, 국가 핵심 인프라 보호, 사이버 회복탄력성 등 미래 사이버 방어 전략을 논의하는 자리가 마련된다.

ZDNet
ZDNet Korea04:00

대한항공·아시아나, 개인정보 유출 확인…IT 협력사가 '구멍'

대한항공과 아시아나항공 고객 개인정보가 협력사인 글로벌 항공 IT 기업 아마데우스 시스템 해킹으로 유출됐다.

ZDNet
ZDNet Korea03:52

사가와큐빈, 부정 액세스로 최대 5323만건 개인정보 유출 가능성

일본 택배업체 사가와큐빈(佐川急便)이 지난 9월 30일 발견된 부정 액세스로 최대 약 5323만건의 개인정보가 유출됐을 가능성이 있다고 23일 발표했다.

ZDNet
ZDNet Korea03:16

갤럭시S27 울트라·프로 배터리 인증 포착…용량 얼마나 늘까

내년 초 출시될 것으로 예상되는 삼성전자의 차세대 플래그십 스마트폰 ‘갤럭시S27 울트라’와 ‘갤럭시S27 프로’의 배터리 정보가 공개됐다.

ZDNet
ZDNet Korea02:28

얼굴 없어도 심쿵…우리는 왜 '인외 캐릭터'에 빠질까

얼굴 대신 가로등을 단 신사에게 팬들이 열광한다. 청사초롱과 조족등 같은 전통 사물은 개성 넘치는 인물로 변신한다.

ZDNet
ZDNet Korea02:09

가로 13㎞ 대형 거미 모양 지형의 비밀은 [우주서 본 지구]

광활한 서호주 황야에서 거대한 거미를 연상케 하는 독특한 지형이 위성사진에 포착돼 화제를 모으고 있다.

ZDNet
ZDNet Korea02:01

[부음] 아이티센엔텍 신장호 대표 부친상

기사제목 // 기사제목 기사 프로필 // 기사 프로필 AD // AD 기사 내용 // 기사 내용 기사 프로필 // 기사 프로필 sns like // sns like 광고추가 20251118 // 광고추가 20251118 네이버 채널구독 // 네이버 채…

ZDNet
ZDNet Korea01:29

김형태 시프트업 대표, 웨이보 ‘올해 가장 영향력 있는 게임 제작자’ 선정

김형태 시프트업 대표가 중국 소셜미디어 웨이보에서 올해 가장 영향력 있는 게임 제작자 중 한 명으로 선정됐다. ‘승리의 여신: 니케’와 ‘스텔라 블레이드’를 선보인 김 대표가 중국·일본 주요 게임 제작자들과 함께 이름을 올렸다.

ZDNet
ZDNet Korea01:25

보고 판단하는 데 0.23초…까마귀, 인간보다 빨랐다

까마귀가 어떤 물체를 보고 판단하는 데 인간보다 훨씬 빠르다는 사실을 입증한 연구 결과가 나왔다고 과학매체 라이브사이언스가 22일(현지시간) 보도했다.

ZDNet
ZDNet Korea00:44読み比べ 2媒体

"20번도 안 열었는데 쩍"…아이폰 듀오, 힌지 따라 화면 균열

아이폰 듀오에서 힌지 부위를 따라 디스플레이에 균열이 발생하는 사례가 보고됐다. 출시 초기부터 디스플레이 결함 사례가 나오면서 제품 내구성에 대한 우려가 제기되고 있다.

ZDNet
ZDNet Korea00:17

LLM '명령'에 두 글자 추가했더니…로봇이 한 섬뜩한 행동

오픈AI 챗GPT, 제미나이, 클로드 등 대규모 언어모델(LLM)의 보안 취약점을 악용하면 로봇이 위험한 행동을 하도록 유도할 수 있다는 연구 결과가 나왔다.

ZDNet
ZDNet Korea00:14

AI 시대 '디지털 증거 체계' 구축 협력방안 모색

수사기관과 국가기관, 학계, 민간 전문가들이 한자리에 모여 디지털포렌식 기술 발전, 조사 역량 강화, 디지털 증거 신뢰성 확보 관련 최신 연구와 현장 경험을 공유하는 행사가 열린다.

10月23日(金)

ZDNet
ZDNet Korea22:00

스타링크, 美이통시장 직접 진출...기지국 8만개 구축 추진

스페이스X가 위성통신 서비스 스타링크를 미국의 주요 이동통신사로 키우기 위해 지상 기지국 8만곳 확보를 추진한다. 위성망과 지상망을 결합해 AT&T, 버라이즌, T모바일 등 기존 이동통신 3사와 직접 경쟁하겠다는 구상이다.

ZDNet
ZDNet Korea15:59

황인봉 방산기술보호·보안협의회장 "AI 공격엔 AI로 대응"

황인봉 방산기술보호·보안협의회장이 23일 "AI를 이용한 공격에는 AI 기반의 지능형 탐지와 대응이 필요하다"고 말했다. 또 "사후 대응에서 벗어나 위협을 사전에 차단하는 능동적 보안 체계로 전환해야 한다"고 강조했다.

ZDNet
ZDNet Korea13:41

[디엘지 law 인사이트] 임금체불 진정 사건 처리절차

월급이 밀렸을 때

ZDNet
ZDNet Korea13:23読み比べ 2媒体

[카드뉴스] 김정은 없는 북한, 우리는 어떻게 해야 할까요

안녕하세요, AMEET 기자입니다.

ZDNet
ZDNet Korea13:18

한국데이터산업진흥원, 케냐 ICTA와 데이터·AI 협력 MOU 체결

한국데이터산업진흥원(원장 양재수, 이하 K-DATA)은 21일 주한 케냐대사관에서 케냐 정보통신기술원(ICT Authority, 이하 ICTA)과 데이터·인공지능(AI) 분야 협력을 위한 업무협약(MoU)을 체결했다.

ZDNet
ZDNet Korea10:07

"PASS 축소·폐지?, 과기정통부가 행안부와 충분히 협의해야"

행정안전부가 이동통신 3사의 패스(PASS) 모바일 신분확인 서비스 축소와 폐지를 검토하는 가운데, 과학기술정보통신부가 행안부와 충분히 협의해 국민 피해를 최소화해야 한다는 지적이 국회에서 제기됐다.

ZDNet
ZDNet Korea09:59

"온라인 불법도박 68조원 규모, 사이트 차단만으론 한계”

온라인 불법도박을 단순히 사이트 접속 차단을 넘어 불법도박 조직의 운영과 자금세탁 구조를 차단할 종합대책이 필요하다는 지적이 과학기술정보통신부 대상 국정감사에서 제기됐다.