「Russia」の検索結果
65 件見出し・冒頭文と、全記事の見出しの英訳を検索しています。日本語などで検索すると英語に訳して探します（翻訳キーが必要）。
11月3日（火）
美俄烏和平談判在即 澤倫斯基訪德籲歐洲承擔更大責任
（中央社記者 林尚縈 柏林3日專電）美俄烏將展開新一輪和平談判，烏克蘭總統澤倫斯基今天在德國呼籲，歐洲應在美國可能縮減安全投入之際，承擔更大責任。德國總理梅爾茨則強調，歐洲不能被排除在和平談判之外，宣布兩週後在柏林召開援烏峰會，強化對烏克蘭支持。
白宮：梅蘭妮亞將接見俄烏代表 為美國歷史非凡時刻
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）白宮今天表示，美國第一夫人梅蘭妮亞（Melania Trump）將在華盛頓接見俄羅斯與烏克蘭「代表」，但沒有提供具體日期，也未透露可能有哪些人員出席。
會見俄防長 中共軍委副主席張升民：願增進軍事領域互信
（中央社台北3日電）中共中央軍委副主席張升民今天在北京會見到訪的俄羅斯國防部長別洛烏索夫表示，中俄兩軍關係近年來緊跟兩國關係提質升級步伐，在多個領域成果豐碩，願與俄羅斯持續加強戰略溝通，增進軍事領域互信。
俄羅斯稱擊落856架敵方無人機 雅羅斯拉夫爾煉油廠受損
（中央社莫斯科3日綜合外電報導）俄羅斯國防部表示，俄軍一夜間在境內各地擊落856架敵方無人機。雅羅斯拉夫爾州的州長葉夫拉耶夫今天則說，雅羅斯拉夫爾市一座煉油廠遭烏克蘭無人機攻擊受損。
德總統：美俄中三方會 習近平無意談烏克蘭局勢
（中央社台北3日電）德國總統史坦麥爾近日結束訪中行程後表示，據他在北京與中國國家主席習近平會面的情況來看，中國對於在深圳亞太經濟合作會議（APEC）峰會期間舉行美俄中三方峰會討論烏克蘭局勢「不感興趣」。
俄無人機襲黑海商船 30船員罹難失蹤成最致命航道
（中央社基輔2日綜合外電報導）俄軍近幾週以無人機襲擊黑海十多艘商船，造成至少30名船員罹難失蹤，超越美伊戰爭船員死傷，黑海已成全球最致命水道，部分攻擊甚至逼近或深入北約成員國領海。
11月2日（月）
俄軍空襲烏克蘭東南部村莊 至少18死27人失聯
（中央社基輔2日綜合外電報導）俄烏戰火未見停歇之際，烏克蘭總統澤倫斯基指出，俄羅斯軍隊今天空襲烏國東南部札波羅熱州一座村莊，造成至少18人喪命，地方官員還提及，有5人受傷、27人失聯。
俄烏局部停火結束後 烏南城市赫松遭俄無人機攻擊
（中央社烏克蘭赫松2日綜合外電報導）美國第一夫人梅蘭妮亞所促成俄羅斯和烏克蘭在烏南城市赫松（Kherson）附近的短暫人道停火於昨天結束後，赫松當局表示，俄軍今天恢復對當地的打擊。
烏俄緊急警報系統均遇駭 民眾收核攻擊假訊息
（中央社基輔2日綜合外電報導）烏克蘭與俄羅斯的緊急警報系統昨夜遭網路攻擊，兩國民眾都收到可能發生核攻擊的假警報。目前相關系統已恢復正常運作，但包括幕後主使者在內，這波網攻仍有許多細節尚不明朗。
10月31日（土）
盧比歐G20會晤俄外長 討論美俄領導人APEC互動可能性
（中央社亞特蘭大31日綜合外電報導）美國國務卿盧比歐（Marco Rubio）今天表示，他在20國集團（G20）會談期間與俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）會面，並討論兩國領導人下個月進行互動的可能性。
俄烏局部人道停火 俄占城鎮居民：靠吃草活命
（中央社烏克蘭切爾尼戈夫州31日綜合外電報導）俄烏戰爭4年多來罕見達成人道停火。遭俄軍占領的南部城鎮奧列什基居民今天陸續撤離，抵達烏克蘭控制區，部分筋疲力盡的居民透露，過去被迫靠吃草維生。
日本外相會晤俄羅斯外長 要求釋放遭拘留日籍記者
（中央社亞特蘭大30日綜合外電報導）日本外務大臣茂木敏充今天在20國集團（G20）會議場邊會晤俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergei Lavrov），並要求俄方立即釋放在薩哈林州（Sakhalin Oblast）遭拘留的日籍記者。
歐洲多國拒絕與俄外長合影 美國取消G20大合照
（中央社亞特蘭大30日綜合外電報導）歐洲多國外交部長拒絕與俄羅斯外長拉夫羅夫在20國集團（G20）外長會議合影，東道主美國因此取消原定的大合照。
10月30日（金）
憂心歐陸安全 傳五角大廈要求北約數國對俄言論保持克制
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）4名消息人士透露，美國戰爭部官員近幾週要求北大西洋公約組織（NATO）數國提及俄羅斯構成的威脅時保持克制，因認為歐洲領袖與官員的部分論述已危及歐陸安全。
川普施壓動搖信心 美媒：烏軍暫緩攻打俄煉油廠
（中央社基輔29日綜合外電報導）知情人士透露，美國總統川普連續數週施壓、動搖基輔對美方支持的信心後，烏克蘭軍方已暫停攻打俄羅斯煉油廠，預計至少將持續到美國11月初的期中選舉過後。
10月29日（木）
烏克蘭第聶伯羅火車站遭俄無人機攻擊 造成13死5傷
（中央社基輔29日綜合外電報導）烏克蘭東南部大城第聶伯羅（Dnipro）火車站的1個月台今天遭到1架俄羅斯無人機擊中，造成至少13人死亡，當時有1列火車停靠月台旁。
抵制俄運動員遭取消國際賽主辦權 立陶宛強調價值不容妥協
（中央社記者 游堯茹 維爾紐斯29日專電）立陶宛拒絕俄羅斯及白俄羅斯運動員入境參賽，導致失去明年現代五項世界盃分站賽主辦權。儘管此舉可能造成經濟損失，也影響選手在國內參賽的機會，立陶宛政府仍表示不會改變立場，並研議將相關限制明文入法。
俄烏、伊朗戰事與天災推高焦慮 全球掀災防宣導潮
（中央社華盛頓28日綜合外電報導）部分跨國的獨立數位網媒近日彙整報導，2026年有至少18個國家地區推出、更新及宣導災防緊急應變計畫。
10月27日（火）
挪威總理、芬蘭總統罕見與普丁通話 討論俄烏戰爭
（中央社赫爾辛基27日綜合外電報導）芬蘭總統史塔布辦公室發聲明表示，史塔布與挪威總理斯托爾今天和俄羅斯總統普丁通電話，討論烏克蘭戰爭。自俄羅斯2022年2月全面入侵烏國後，西歐領袖多避免與普丁接觸。
10月26日（月）
塞爾維亞親俄強人敗選 克宮：盼新領袖認可與俄合作好處
（中央社莫斯科26日綜合外電報導）長期親俄的塞爾維亞強人武契奇在國會大選中敗給由學生主導的抗議運動後，俄羅斯克里姆林宮今天表示，希望塞爾維亞新的政治領袖認可與俄國合作帶來的好處。
俄羅斯稱不排除更多局部停火 但攻烏戰事不減緩
（中央社莫斯科26日綜合外電報導）儘管美國斡旋的俄烏終戰談判即將重啟，俄羅斯今天指出，對實施更多局部「人道」停火持開放態度，但對烏克蘭的攻勢不會減緩。
10月25日（日）
保加利亞總統大選登場 黑海安全與對俄立場成焦點
（中央社索菲亞25日綜合外電報導）保加利亞今天舉行總統大選，俄烏戰爭影響擴及保加利亞黑海沿岸海域，使海上安全及對俄立場成為選戰焦點。
10月24日（土）
伊朗總統將赴莫斯科會普丁 俄表態願調解中東衝突
（中央社德黑蘭24日綜合外電報導）伊朗媒體報導，總統裴澤斯基安（Massoud Pezeshkian）下週將在莫斯科會晤俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）。
10月23日（金）
澤倫斯基：星鏈速度仍未恢復 盼烏美俄下月舉行工作會談
（中央社記者 廖漢原 華盛頓23日專電）烏克蘭總統澤倫斯基今天在智庫哈德遜研究所視訊演說指出，星鏈與星盾仍未恢復速度，飛彈攔截系統也未到位，這是嚴重問題。他已與美方特使討論11月舉行烏、美、俄3方工作會談，希望美國對俄羅斯施壓參加會議。