CNA・政治・外交
500 件10月31日（土）
波蘭總理總統鬥法 憲法法院法官罷黜院長重點一次看
（中央社華沙31日綜合外電報導）波蘭憲法法院30日陷嚴重動盪。之前遭禁止審案的法官採取突襲行動，罷黜法院正副院長，引發「政變」指控，凸顯現任親歐內閣與右翼前朝間的角力升溫。
美日韓外長強調台海和平穩定重要 盧比歐直指中國脅迫行為
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓30日專電）美國國務卿盧比歐今天在G20外長會議場邊，與日本外務大臣茂木敏充及韓國外交部長趙顯舉行會談，強調維護台海和平穩定的重要性；此外，盧比歐還提及中國企圖控制南海的舉措、在東海及黃海的脅迫行為，以及中俄合作破壞印太和平與穩定。
美媒：川普擬期中選舉隔日再攻伊朗 盼結束戰事
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國媒體MS NOW報導，隨著共和黨對伊朗戰爭的支持率下滑，第3艘航空母艦也駛往中東地區，總統川普正考慮最早於期中選舉隔日對伊朗發動新一輪打擊，希望藉此結束戰事。
日本外相會晤俄羅斯外長 要求釋放遭拘留日籍記者
（中央社亞特蘭大30日綜合外電報導）日本外務大臣茂木敏充今天在20國集團（G20）會議場邊會晤俄羅斯外長拉夫羅夫（Sergei Lavrov），並要求俄方立即釋放在薩哈林州（Sakhalin Oblast）遭拘留的日籍記者。
美期中選舉白熱化 川普取消2州造勢集會後又恢復
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國期中選舉將決定國會控制權歸屬，選戰進入最後白熱化階段，總統川普今天堅稱共和黨「有機會」成功。
泰國備妥中東撤僑計畫 國安會評估美伊衝突風險
（中央社記者 李宗憲 曼谷31日專電）美國可能再度對伊朗採取軍事行動，引發外界關注中東局勢升溫及能源供應風險。泰國政府表示，已與軍方協調撤僑及緊急應變計畫，若衝突擴大，可能撤離當地泰國公民。此外，國安會也將召開緊急會議，評估可能面臨的風險及因應措施。
波蘭最高法院院長遭停職 總統納夫羅茨基中斷外訪返國坐鎮
（中央社華沙30日綜合外電報導）波蘭總統納夫羅茨基（Karol Nawrocki）一名極右翼盟友遭暫停最高法院院長職務後，他今天在前往塞內加爾途中折返波蘭，使他與總理圖斯克政府針對司法控制權的角力進一步升級。
美期中選舉募款大不同 民主黨靠小額、共和黨有大戶
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）華盛頓郵報檢視聯邦募款數據發現，小額募款是這次期中選舉民主黨陣營的主力之一，民主黨從小額捐款者籌得的資金是共和黨的4倍；但共和黨的富豪金主奧援讓民主黨望塵莫及。
德日宣布深化核融合合作 打造下一代能源供應鏈
（中央社記者 林尚縈 柏林30日專電）德國總理梅爾茨本週訪日期間，與日本首相高市早苗宣布深化核融合合作，德國核融合新創公司Proxima Fusion也同步與兩家日本製造商簽署合作備忘錄，將共同開發核融合關鍵技術，在德國建立超導材料生產基地。
替北京蒐集情資、招募美軍 兩中國人各遭判30個月
（中央社洛杉磯30日綜合外電報導）兩名中國籍男子承認企圖招募現役美軍人員為北京從事間諜活動，今天遭加州法院判處有期徒刑30個月。
美大選教宗良十四世透過郵寄投票 創歷史先例
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）梵蒂岡新聞室今天表示，教宗良十四世（Pope Leo XIV）已在美國期中選舉中透過郵寄方式完成投票，這位出生於美國的教宗創下歷史先例。
歐洲多國拒絕與俄外長合影 美國取消G20大合照
（中央社亞特蘭大30日綜合外電報導）歐洲多國外交部長拒絕與俄羅斯外長拉夫羅夫在20國集團（G20）外長會議合影，東道主美國因此取消原定的大合照。
葉門總統府遭2枚飛彈攻擊 警方指青年運動所為
（中央社亞丁30日綜合外電報導）一名警官告訴法新社，葉門青年運動（Houthis）今天向位於亞丁的總統府發射兩枚飛彈。數小時前，沙烏地阿拉伯軍方才表示，已攔截青年運動對沙烏地發動的攻擊。
10月30日（金）
川普：正與伊朗談判 我們還有時間
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓30日專電）美伊戰爭何時落幕備受全球關注。美國總統川普今天稍早表示，美國與伊朗的戰爭很快就會結束，但隨後又說，美國還有時間，伊朗戰事並非典型的戰爭；他並證實，「目前有在談判」，但未提供更多細節。
強化烏克蘭防空能力 川普政府批准出售500枚愛國者飛彈
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）美國國務院表示，川普政府今天批准向烏克蘭出售500枚愛國者飛彈，軍售案將送交國會審查。烏克蘭近期多次示警飛彈庫存不足，這批武器將強化其防空能力，費用則由烏克蘭盟友捐款支付。
美期中選舉倒數 川普週末電話、實體造勢衝刺共和黨選情
（中央社記者 侯姿瑩 華盛頓30日專電）美國關鍵的期中選舉進入倒數階段，美國總統川普稍早取消原定週末在堪薩斯州與愛荷華州的造勢行程，改以電話連線進行，但隨後計畫又出現變化。川普今天證實，週末仍將前往這2州參加實體造勢活動，為其所屬的共和黨衝刺選情。
沙烏地聯軍稱攔截無人機及飛彈 美下令撤離非緊急人員
（中央社杜拜30日綜合外電報導）葉門叛軍「青年運動」與沙烏地阿拉伯領導的聯軍衝突持續升高。聯軍今天表示，在利雅德附近攔截並摧毀一架無人機，同時攔截一枚朝南部發射的彈道飛彈。美國駐沙烏地大使館因安全風險升高，下令非緊急政府人員及家屬撤離。
美期中選舉提前投票人數創新高 民主黨選民占比領先
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）根據今天公布的統計數據，美國下週舉行期中選舉的提前投票人數已創下歷史新高，達到約4790萬人。多個關鍵搖擺州的投票參與率大幅攀升，而登記為民主黨的選民人數明顯超過共和黨。
憂心歐陸安全 傳五角大廈要求北約數國對俄言論保持克制
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）4名消息人士透露，美國戰爭部官員近幾週要求北大西洋公約組織（NATO）數國提及俄羅斯構成的威脅時保持克制，因認為歐洲領袖與官員的部分論述已危及歐陸安全。
美期中選舉倒數 川普：與伊朗戰事將迅速結束
（中央社華盛頓30日綜合外電報導）在美國11月3日期中選舉前，美國總統川普今天表示，他相信美國與伊朗戰爭很快就會結束，但他未說明戰事將如何落幕。
俄軍攻擊烏克蘭中部 逾20萬人無電可用
（中央社基輔30日綜合外電報導）烏克蘭當局今天表示，俄羅斯攻擊烏克蘭中部第聶伯羅彼得羅夫斯克州（Dnipropetrovsk Oblast）後，迄今當地仍有超過20萬人無電可用。
卡尼與歐盟高層推動深化合作 共同因應川普經濟施壓
（中央社蒙特婁29日綜合外電報導）加拿大總理卡尼與歐洲聯盟（EU）執行委員會主席范德賴恩推動加拿大成為歐盟首個「準會員國」，並籌組一個向其他國家開放的廣泛聯盟。兩人警告，在美國總統川普發動貿易戰之際，經濟脅迫正威脅各國主權。
以色列總理尼坦雅胡陣營失去國會多數 控大選遭竊取
（中央社耶路撒冷30日綜合外電報導）以色列總理尼坦雅胡的政黨再次提出未經證實的指控，聲稱阿拉伯裔主導的政黨可能在外國勢力協助下「竊取」選舉。最終開票結果顯示，尼坦雅胡陣營失去國會多數席次。
4度測謊未過 美陸軍中將洩烏伊機密遭革職
（中央社華盛頓29日綜合外電報導）根據美國新聞網站Axios取得的一份內部調查報告，五角大廈最高軍事規劃官員席爾維亞在4次測謊未過後，承認在一年期間內向不同媒體的兩名記者，洩漏有關烏克蘭與伊朗的機密資訊。