Results for “China”
46 itemsSearching headlines, opening sentences and the English translations of every headline. A search in another language is translated into English first (needs a translation key).
Yesterday · Monday 2 November
[영상] 맨손으로 설탕물 '뒤적뒤적'…中 황도 젤리 제조 모습 '충격'
(서울=연합뉴스) 중국의 한 식품 가공공장에서 절인 복숭아를 맨손으로 소분하는 모습이 공개돼 식품 위생 논란이 일고 있습니다.
China state broadcaster pulls La Liga matches following Mbappé joke
China's state broadcaster CCTV did not air a Real Madrid match on Sunday, despite the club's star striker Kylian Mbappé's apology for his "i…
Sunday 1 November
中 5중전회 결정문 공개…각급 책임자 제약↑·반부패 체계화
(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 중국공산당이 '시진핑 4연임' 여부를 결정할 내년 당 대회를 앞두고 당원·간부 관리 강화와 반(反)부패 제도화, 시진핑 중심 체제 심화 등 방향을 공식화했다.
[쇼츠] 사실상 항공모함?…中 "스텔스 무인기 이착륙 성공"
(서울=연합뉴스) 중국이 자국 최초의 076형 강습상륙함 쓰촨함에서 함정 탑재형 스텔스 정찰·타격 통합 무인기(드론)의 첫 이착륙을 완수했다고 밝혔습니다.
[영상] 4만t급 상륙함서 스텔스 무인기 떴다…中 "쓰촨함서 첫 이착륙"
(서울=연합뉴스) 중국이 자국 최초의 076형 강습상륙함 쓰촨함에서 함정 탑재형 스텔스 정찰·타격 통합 무인기(드론)의 첫 이착륙을 완수했다고 밝혔습니다.
中, 퇴임 11년 된 시노펙 前회장 조사…반부패 고삐
(상하이=연합뉴스) 차병섭 특파원 = 중국공산당이 최근 '5중 전회'를 통해 '전면적 종엄치당'(전면적이고 엄격한 당 관리)을 강조한 상황 속에 10여년 전 퇴임한 전직 고위인사를 대상으로도 반부패 조사가 이뤄지고 있다.
中CXMT "4F²기반 6세대 D램 시제품 검증 완료…점진적 양산"
(상하이=연합뉴스) 차병섭 특파원 = 삼성전자·SK하이닉스 주도의 D램 메모리 시장에 도전 중인 중국업체 창신메모리(CXMT)가 최근 관심을 모은 '4F²'(포에프스퀘어) 아키텍처와 관련, 세부 진전 사항을 공개했다.
"中, 대만 등 해저케이블 탐사 의혹…제1도련선 인근 공격 취약"
(도쿄=연합뉴스) 조성미 특파원 = 영국의 싱크탱크 중국전략리스크연구소(CSRI)가 중국이 무인 잠수정 등을 이용해 해저 케이블을 공격할 능력을 갖추고 있고 특히 제1도련선(일본 오키나와∼대만∼필리핀∼믈라카해협) 주변 지역이 취약하다고 지목한 것으로…
쿠팡, 11일까지 '더블일레븐'…중국 직구상품 등 1만7천개 선봬
(서울=연합뉴스) 이상서 기자 = 쿠팡은 오는 11일까지 로켓직구 중국과 홍콩 스토어의 상품을 특가에 선보이는 '더블일레븐' 행사를 진행한다고 1일 밝혔다.
Saturday 31 October
미국의 中통신업계 압박 심화에…홍콩 HKT도 미국 시장 철수
(서울=연합뉴스) 권숙희 기자 = 미국 연방통신위원회(FCC)의 압박에 홍콩의 주요 통신사업자이자 PCCW의 자회사인 HKT가 미국 내 사업을 중단하는 데 합의했다고 로이터통신이 31일 보도했다.
中 10월 제조업 PMI 49.3…한달 만에 위축 전환
(서울=연합뉴스) 권숙희 기자 = 중국의 10월 제조업 구매관리자지수(PMI)가 49.3으로 집계돼 한 달 만에 경기 위축 국면으로 전환했다.
中, 대만 해역 정밀조사 가속…"수중작전용 데이터 축적"
(서울=연합뉴스) 고일환 기자 = 중국이 대만 주변 해역에 대한 정밀조사를 통해 잠수함과 수중 드론 운용에 활용할 수 있는 해저 데이터를 축적하고 있는 것으로 나타났다.
中 "스텔스 무인기 GJ-21, 강습상륙함서 첫 이착륙 성공"
(서울=연합뉴스) 권숙희 기자 = 중국이 자국 최초의 076형 강습상륙함 쓰촨함에서 함정 탑재형 스텔스 정찰·타격 통합 무인기(드론)의 첫 이착륙을 완수했다고 밝혔다.
Friday 30 October
[특파원 시선] 음바페에게 날아든 천문학적 규모의 '中청구서'
(베이징=연합뉴스) 김현정 특파원 = 지난 한 주 동안 중국에서 가장 주목받은 외국인을 꼽으라면 단연 프랑스 축구 선수 킬리안 음바페(27·레알 마드리드)다.
Thursday 29 October
Record number of purges as Xi emphasises 'party discipline' at China political gathering
A record 33 members have been expelled from China's Communist Party as it concluded a major annual political gathering, which had the most e…
駁中國對東協防長會議批評 菲律賓：有權深化防務合作
（中央社記者 林行健 馬尼拉29日專電）東協防長會議及擴大會議今天落幕，菲律賓防長鐵歐多洛反駁中國批評菲律賓破壞東協精神，強調有權運用多邊防務關係，因應對領土完整與主權的嚴重威脅。
Hello Kitty maker cuts ties with Japanese spy drama after China backlash
Sanrio, the company behind Hello Kitty, has apologised and ended its merchandise partnership with a controversial Japanese TV show after dra…
Wednesday 28 October
不因「一個中國」禁台灣班機 印度：我們與巴基斯坦看法不同
（中央社記者 李晉緯 新德里28日專電）巴基斯坦今天傳出因為支持「一個中國」，拒絕台灣航空公司進出其領空。對此，印度外交部發言人賈斯瓦接受中央社記者採訪時表示，「我們（與巴基斯坦）的看法不同」，台灣和印度直航的計畫目前未受影響，如果能直飛就會飛下去。
姆巴佩陷「辱華」風波 皇家馬德里向中國致歉
（中央社馬德里28日綜合外電報導）西班牙甲級足球聯賽豪門皇家馬德里（Real Madrid）今天就明星前鋒姆巴佩（Kylian Mbappe）調侃中國前領導人毛澤東的言論，向中國人民致歉。
Tuesday 27 October
美, 내년 호주 순환배치 첫 핵잠 선정…인태 中 견제 강화 포석
(워싱턴=연합뉴스) 이유미 특파원 = 미국이 내년 말부터 호주에 순환 배치할 첫 핵추진 공격잠수함으로 버지니아급 'USS 콜로라도함'(SSN-788)을 선정했다.
中서 음바페 '마오쩌둥 희화화' 논란…광고·중계 중단에 '사과'(종합2보)
(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 프랑스 유명 축구선수 킬리안 음바페(27·레알 마드리드)가 마오쩌둥(毛澤東·1893∼1976)을 희화화했다는 논란에 휩싸여 중국 내 광고가 취소되고 경기 중계까지 중단되자 중국에 사과했다.
中國熱賣加持 iPhone 18 Pro銷量高於17 Pro
（中央社北京27日綜合外電報導）根據市場研究公司Counterpoint調查，蘋果（Apple）iPhone 18 Pro手機系列與去年同期推出的iPhone 17 Pro相比，上市後首3週全球銷量高出3.1%，主要受中國市場熱賣加持。
中서 음바페 '마오쩌둥 희화화' 논란…광고 줄취소·사과 요구(종합)
(베이징=연합뉴스) 정성조 특파원 = 중국 기업들이 마오쩌둥(毛澤東·1893∼1976)을 희화화했다는 논란에 휩싸인 프랑스 유명 축구선수 킬리안 음바페(27·레알 마드리드)와 잇따라 광고 계약 취소에 나섰다.
日 게이단렌, 내달 中방문단 파견 연기…"중국이 요청"
(서울=연합뉴스) 최이락 기자 = 일본 게이단렌(경제단체연합회)이 다음 달 중순으로 계획했던 소규모 중국 방문단 파견을 연기했다.