網站列表NewsBridge 翻譯後比較閱讀的新聞

Yonhap・其他

353 件

10月30日(週五)

Yonhap01:00

우리은행, 새 광고모델 걸그룹 리센느…'우리는 해' CM송 공개

(서울=연합뉴스) 이도흔 기자 = 우리은행은 걸그룹 리센느를 새로운 광고모델로 선정하고 '우리는 해' CM송을 공개했다고 30일 밝혔다.

Yonhap00:05

코스피, 장초반 3%대 하락세…코스닥도 내려

(서울=연합뉴스) 곽윤아 기자 = 코스피가 30일 장 초반 3% 넘게 하락하고 있다.

Yonhap
Yonhap00:00

세계의 날씨(10월30일)

(09:00)

10月29日(週四)

Yonhap20:56

브런슨 "인도태평양 美동맹 킬웹 필요…각자 행동 시대 끝났다"

(워싱턴=연합뉴스) 백나리 특파원 = 제이비어 브런슨 주한미군사령관은 인도태평양 동맹 간 '킬웹'(Kill Web) 구축이 필요하다면서 상호운용성의 중요성을 부각했다.

Yonhap18:00

금속 촉매 성능의 비밀 풀렸다…멀리 떨어진 원자도 영향

(서울=연합뉴스) 조승한 기자 = 화학제품 생산과 에너지 산업에 쓰이는 금속 촉매의 성능이 분자가 직접 맞닿는 원자뿐 아니라 수 나노미터(㎚, 10억분의 1m) 떨어진 원자 구조에도 영향을 받는다는 사실이 실험으로 확인됐다.

Yonhap18:00

[사이테크+] "새도 장거리 이동 중 '시차증'…태양 따라가다 항로 벗어나"

(서울=연합뉴스) 이주영 기자 = 바닷새가 먼 거리를 빠르게 이동하면 내부 생체시계(internal clock)와 현지 태양시(solar time)가 어긋나면서 사람의 시차증(jet lag)과 비슷한 현상을 겪어 방향을 잘못 잡을 수 있다는 연구 결과…

Yonhap17:02比較閱讀 3 家媒體

카파도키아 명소 '요정 굴뚝' 붕괴…3명 사망, 5명 부상(종합)

(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 튀르키예의 관광 명소인 카파도키아의 기암괴석이 무너져내려 사상자가 발생했다고 IHA 통신, A하베르 방송 등이 29일(현지시간) 보도했다.

Yonhap15:32

"세계 최대 LNG 생산국 카타르, 미국산 LNG 산다"

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 중동 전쟁으로 인한 호르무즈 해협 봉쇄 장기화 속에 세계 최대 액화천연가스(LNG) 생산국 중 하나인 카타르가 미국 등으로부터 직접 LNG를 매입하고 있다고 로이터 통신이 29일(현지시간) 보도했다.

Yonhap13:48比較閱讀 3 家媒體

카파도키아 명소 '요정 굴뚝' 입구 붕괴…"사상자 발생"

(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 튀르키예의 관광 명소인 카파도키아의 기암괴석이 무너져내려 사상자가 발생했다고 IHA 통신 등이 29일(현지시간) 보도했다.

Yonhap11:03

그린란드에 3번째 국제공항 개항…접근성 대폭 개선

(브뤼셀=연합뉴스) 현윤경 특파원 = 그린란드 제3 도시 일룰리사트에 새로운 국제공항이 문을 열었다고 AFP통신이 전했다.

Yonhap
Yonhap09:26

시지트로닉스, 20억원 유상증자…케이앤인터내셔널에 제3자배정

(서울=연합뉴스) 코스닥 상장사 시지트로닉스[429270]는 운영자금 등 약 20억원을 조달하고자 제3자배정 유상증자를 결정했다고 29일 공시했다.

Yonhap08:19

日방위상 "전수방위 방침 불변…침공 저지 능력은 강화"

(도쿄=연합뉴스) 이도연 특파원 = 고이즈미 신지로 일본 방위상이 29일 필리핀 세부에서 열린 동남아시아국가연합(ASEAN·아세안) 확대 국방장관회의에서 일본의 전수방위(專守防衛) 방침에 대해 "절대 변하지 않는다"고 밝혔다.

Yonhap08:17

한은, 11월 최대 7.5조원 규모 통화안정증권 발행

(서울=연합뉴스) 채새롬 기자 = 한국은행은 다음 달 최대 7조5천억원 규모의 통화안정증권(통안증권)을 발행할 계획이라고 29일 밝혔다.

Yonhap08:00

[쇼츠] 쑥 내려오더니 도로에 쭈욱…美 네바다서 비행기 비상착륙

(서울=연합뉴스) 지난 22일(현지시간) 미국 네바다주 스토리 카운티에서 소형 비행기 한 대가 급강하 후 고속도로에 비상착륙 하는 아찔한 사고가 발생했습니다.

Yonhap06:51比較閱讀 2 家媒體

美 국립핵연구소에 불…"오염물질 검출 안돼"

(서울=연합뉴스) 강훈상 기자 = 28일(현지시간) 오후 미국 사우스캐롤라이나주의 연방 핵연구소에서 불이 났다고 CNN방송 등이 보도했다.

Yonhap06:07

부산은행, 부패방지·규범준수 경영시스템 통합 인증

(부산=연합뉴스) 오수희 기자 = BNK부산은행은 29일 한국경영인증원으로부터 부패 방지 경영시스템(ISO 37001)과 규범 준수 경영시스템(IS0 37301)에 대한 국제표준 통합인증을 획득했다.

Yonhap06:04比較閱讀 2 家媒體

네덜란드 사파리서 경력40년 베테랑 사육사 표범 물려 숨져

(서울=연합뉴스) 류미나 기자 = 네덜란드의 한 동물원에서 40년 경력의 베테랑 사육사가 표범에게 물려 숨지는 사고가 발생했다.

Yonhap
Yonhap06:00

세계의 날씨(10월29일)

(15:00)

Yonhap03:07

특부가협회, 방미통위에 카카오 신고…"알림톡 차단 무력화"

(서울=연합뉴스) 오지은 기자 = 기업 메시징 사업자 단체인 특수한유형의부가통신메세징사업자협회(특부가협회)는 카카오[035720]가 알림톡 수신 거부 기능을 무력화하고 동의 없이 광고를 발송했다며 방송미디어통신위원회에 신고했다고 29일 밝혔다.

Yonhap01:57

美국토안보부 직원 4만명 정보유출…비밀 작전 정보도 공개

(서울=연합뉴스) 이신영 기자 = 미국 국토안보부(DHS) 소속 직원 4만여명의 개인정보가 해킹으로 유출됐다고 BBC 방송과 로이터 통신 등이 28일(현지시간) 보도했다.

Yonhap00:08

美 '노동운동계 대모' 돌로레스 우에르타 별세…향년 96세

(로스앤젤레스=연합뉴스) 김경윤 특파원 = 미국 노동운동계 대모로 꼽히는 돌로레스 우에르타가 28일(현지시간) 세상을 떠났다. 향년 96세.

Yonhap00:06

코스피, 보합권서 등락…전날 6%대 급등후 숨고르기

(서울=연합뉴스) 곽윤아 기자 = 코스피가 29일 장 초반 6,000선 부근에서 약보합세를 보이고 있다.

Yonhap
Yonhap00:00

세계의 날씨(10월29일)

(09:00)

10月28日(週三)

Yonhap
Yonhap22:04

하버드대 신입생 중 아시아계 43%…5년 전보다 2배 늘어

(뉴욕=연합뉴스) 임수정 특파원 = 미국 연방대법원이 대학 입학전형에서 인종을 고려하는 소수인종 우대정책에 위헌 판결을 내린 지 3년 만에 하버드대의 아시아계 신입생 비율이 43%로 높아졌다.