サイト一覧NewsBridge 翻訳して読み比べるニュース

「Russia」の検索結果

2 件

見出し・冒頭文と、全記事の見出しの英訳を検索しています。日本語などで検索すると英語に訳して探します(翻訳キーが必要)。

11月1日(日)

CNA07:12読み比べ 3媒体

俄羅斯稱工業企業遭無人機攻擊 烏克蘭:擊中煉油廠

(中央社莫斯科1日綜合外電報導)俄羅斯今天表示,首都莫斯科以東一家「工業企業」夜間遭無人機擊中。烏克蘭方面稍早則宣稱擊中的是一座大型煉油廠。

10月11日(日)

CNA12:38

情報指俄擴大暗殺行動欲削弱挺烏力量 歐洲國防企業高層淪目標

(中央社倫敦11日綜合外電報導)英國「金融時報」(Financial Times)報導,西方情報單位已警告歐洲的國防企業高層,俄羅斯正在加大暗殺他們的行動,迫使企業加強對高層主管的人身安全維護。