2026年10月20日（火）06:05 +2時間54分
俄逮日本記者案滿一週 日本政府欲探視被拒
（中央社東京20日綜合外電報導）俄羅斯先前依涉嫌從事間諜活動為由拘留一名日本記者。俄國公布這則消息至今滿一週。日本政府今天說明，目前仍無法探視這名日本記者，並呼籲莫斯科當局立即放人。
外電のまとめ（東京発） · 出典: NHK・朝日新聞・AFP通信
読み比べ · 2 媒体 · 2 本
俄逮日本記者案滿一週 日本政府欲探視被拒
最初の報道: Yonhap 2026年10月20日（火）03:10 · 最新: 2026年10月20日（火）06:05 · このニュースの流れ（ほか 2 件）
言語をそろえる
YonhapCNA
CNA 1 本
2026年10月20日（火）06:05 +2時間54分
俄逮日本記者案滿一週 日本政府欲探視被拒
Yonhap 1 本
2026年10月20日（火）03:10 最初の報道
日정부, 간첩 혐의로 체포된 자국기자 접견 못 해…"극히 유감"
(도쿄=연합뉴스)이도연 특파원 = 러시아가 일본인 기자를 간첩 혐의로 체포한 지 1주일이 지났으나 아직 일본 정부는 해당 기자를 만나지 못해 유감스럽다고 밝혔다.
東京の特派員
(도쿄=연합뉴스)이도연 특파원 = 러시아가 일본인 기자를 간첩 혐의로 체포한 지 1주일이 지났으나 아직 일본 정부는 해당 기자를 만나지 못해 유감스럽다고 밝혔다.
東京の特派員
（中央社東京20日綜合外電報導）俄羅斯先前依涉嫌從事間諜活動為由拘留一名日本記者。俄國公布這則消息至今滿一週。日本政府今天說明，目前仍無法探視這名日本記者，並呼籲莫斯科當局立即放人。
外電のまとめ（東京発） · 出典: NHK・朝日新聞・AFP通信
違いを見る
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
情報の出どころ
- CNA 外電のまとめ（東京発） · 出典: NHK・朝日新聞・AFP通信
- Yonhap 特派員（東京）
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。
このニュースの流れ
-
10/20 03:10
俄逮日本記者案滿一週 日本政府欲探視被拒 このページ CNAYonhap 2 本
-
10/22 16:11
드론 위협에 러·우크라 지하전…지름 1.2ｍ 땅밑 가스관서 전투 Yonhap 3 本
- 10/30 00:37
前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです（新たな翻訳はしません）。