2026년 10월 18일 (일) 23:06 +19시간
Major fire at Canada military base leaves four dead, dozens injured
Four members of the Canadian military have died and dozens were injured in a major fire at a base in the province of Alberta.
자체 인터뷰 · 출처: 로이터
비교 읽기 · 2개 매체 · 4건
Major fire at Canada military base leaves four dead, dozens injured
첫 보도: BBC 2026년 10월 18일 (일) 03:23 · 최신: 2026년 10월 18일 (일) 23:06
언어 맞추기
BBCCNA
BBC 3건
2026년 10월 18일 (일) 23:06 +19시간
Major fire at Canada military base leaves four dead, dozens injured
2026년 10월 18일 (일) 17:48 +14시간
What we know so far about deadly fire at Canadian military base
A huge fire swept through a Canadian military base on Saturday, killing at least four people and seriously injuring dozens more.
2026년 10월 18일 (일) 03:23 첫 보도
Several dead or injured in major fire at Canada military base
Several people have been killed or injured as a result of a large fire near a Canadian military base in Alberta, the nation's defence minist…
CNA 1건
2026년 10월 18일 (일) 19:03 +15시간
加拿大軍事基地重大事故 總理：已知4軍人罹難數十人重傷
（中央社亞伯達省艾德蒙頓18日綜合外電報導）加拿大總理卡尼今天表示，西部亞伯達省一處軍事基地發生火災，造成4名軍人喪生、數十人重傷。他形容這起事件是軍方於承平時期在本土最嚴重悲劇之一。
외신 종합 (亞伯達省艾德蒙頓발) · 출처: 로이터, AP 통신, AFP 통신
Several people have been killed or injured as a result of a large fire near a Canadian military base in Alberta, the nation's defence minist…
A huge fire swept through a Canadian military base on Saturday, killing at least four people and seriously injuring dozens more.
（中央社亞伯達省艾德蒙頓18日綜合外電報導）加拿大總理卡尼今天表示，西部亞伯達省一處軍事基地發生火災，造成4名軍人喪生、數十人重傷。他形容這起事件是軍方於承平時期在本土最嚴重悲劇之一。
외신 종합 (亞伯達省艾德蒙頓발) · 출처: 로이터, AP 통신, AFP 통신
Four members of the Canadian military have died and dozens were injured in a major fire at a base in the province of Alberta.
자체 인터뷰 · 출처: 로이터
차이 보기
매체끼리 숫자와 표현이 어떻게 다른지 봅니다. 누를 때만 번역합니다.키: F 숫자·W 단어·Q 발언·T 정렬
정보 출처
- BBC 자체 인터뷰 · BBC 자체 확인 · 출처: 로이터
- CNA 외신 종합 (亞伯達省艾德蒙頓발) · 출처: 로이터, AP 통신, AFP 통신
BBC, CNA 둘 다 출처가 로이터입니다. 같은 원 정보를 바탕으로 한 기사일 수 있습니다.
본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).