最初の報道: Yonhap 2026年11月4日（水）17:44 · 最新: 2026年11月6日（金）00:02 · このニュースの流れ（ほか 1 件）
2026年11月6日（金）00:02 +30時間
Pope begins lengthy trip to Latin America weeks after lung cancer surgery
Pope Leo XIV is beginning a lengthy trip to Latin America just three weeks after surgery for lung cancer - a tour that includes a much-antic…
独自インタビュー
2026年11月4日（水）17:44 最初の報道
암 수술 후 항공기만 십여차례 강행군…교황, 6일 남미순방 시작
(멕시코시티=연합뉴스) 송광호 특파원 = 폐암 수술을 받은 지 채 한 달도 지나지 않은 교황 레오 14세가 오는 6일(현지시간)부터 17일까지 남미 순방길에 오른다. 우루과이를 시작으로 아르헨티나를 거쳐 오랫동안 사목활동을 한 페루로 향한다.
メキシコ市の特派員 · 出典: ロイター
Yonhap 2026年11月4日（水）17:44 最初の報道
암 수술 후 항공기만 십여차례 강행군…교황, 6일 남미순방 시작
(멕시코시티=연합뉴스) 송광호 특파원 = 폐암 수술을 받은 지 채 한 달도 지나지 않은 교황 레오 14세가 오는 6일(현지시간)부터 17일까지 남미 순방길에 오른다. 우루과이를 시작으로 아르헨티나를 거쳐 오랫동안 사목활동을 한 페루로 향한다.
メキシコ市の特派員 · 出典: ロイター
BBC 2026年11月6日（金）00:02 +30時間
Pope begins lengthy trip to Latin America weeks after lung cancer surgery
Pope Leo XIV is beginning a lengthy trip to Latin America just three weeks after surgery for lung cancer - a tour that includes a much-antic…
独自インタビュー
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。
前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです（新たな翻訳はしません）。