첫 보도: CNA 2026년 11월 4일 (수) 09:27 · 최신: 2026년 11월 4일 (수) 10:12 · 이 뉴스의 흐름 (그 밖에 1건)
2026년 11월 4일 (수) 10:03 +36분
Left-wing Democrat Abdul El-Sayed wins in Michigan to become first Muslim senator
Left-wing Democrat Abdul El-Sayed has won in the battleground state of Michigan to become the US's first Muslim senator, following a race fu…
자체 인터뷰
2026년 11월 4일 (수) 10:12 +45분
美期中選舉創多項歷史紀錄 首見出櫃男同志與穆斯林參議員
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國期中選舉今天迎來歷史性突破浪潮，開票結果一舉催生全美首位非裔女州長、美國原住民女州長與女參議員，以及首位公開出櫃的男性聯邦參議員與首位穆斯林聯邦參議員等，展現近年最多元的選戰結果。
외신 종합 (워싱턴발) · 출처: AP 통신, CNN
2026년 11월 4일 (수) 09:27 첫 보도
民主黨塞德宣布勝選 成美國首位穆斯林聯邦參議員
（中央社底特律4日綜合外電報導）美國多家電視網今天凌晨預測，民主黨候選人塞德（Abdul El-Sayed）將在密西根州聯邦參議員選舉中擊敗共和黨對手羅傑斯，塞德也已自行宣布勝選，他可望成為美國首位當選聯邦參議員的穆斯林。
외신 종합 (底特律발) · 출처: AFP 통신, 뉴욕타임스
CNA 2026년 11월 4일 (수) 09:27 첫 보도
民主黨塞德宣布勝選 成美國首位穆斯林聯邦參議員
（中央社底特律4日綜合外電報導）美國多家電視網今天凌晨預測，民主黨候選人塞德（Abdul El-Sayed）將在密西根州聯邦參議員選舉中擊敗共和黨對手羅傑斯，塞德也已自行宣布勝選，他可望成為美國首位當選聯邦參議員的穆斯林。
외신 종합 (底特律발) · 출처: AFP 통신, 뉴욕타임스
BBC 2026년 11월 4일 (수) 10:03 +36분
Left-wing Democrat Abdul El-Sayed wins in Michigan to become first Muslim senator
Left-wing Democrat Abdul El-Sayed has won in the battleground state of Michigan to become the US's first Muslim senator, following a race fu…
자체 인터뷰
CNA 2026년 11월 4일 (수) 10:12 +45분
美期中選舉創多項歷史紀錄 首見出櫃男同志與穆斯林參議員
（中央社華盛頓3日綜合外電報導）美國期中選舉今天迎來歷史性突破浪潮，開票結果一舉催生全美首位非裔女州長、美國原住民女州長與女參議員，以及首位公開出櫃的男性聯邦參議員與首位穆斯林聯邦參議員等，展現近年最多元的選戰結果。
외신 종합 (워싱턴발) · 출처: AP 통신, CNN
매체끼리 숫자와 표현이 어떻게 다른지 봅니다. 누를 때만 번역합니다.키: F 숫자·W 단어·Q 발언·T 정렬
본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).
앞뒤 10일의 비교 읽기 가운데, 같은 언어 기사끼리는 본문 첫 부분이, 언어가 다르면 제목의 영어 번역과 고유명사가 비슷한 것입니다(새로 번역하지 않습니다).