2026년 11월 5일 (목) 06:23 +39시간
曾率舊金山交響樂團訪台 指揮大師布隆斯泰特逝世
（中央社瑞典哥特堡4日綜合外電報導）曾多次訪台演出的瑞典指揮家布隆斯泰特（Herbert Blomstedt）今天與世長辭，享壽99歲。
외신 종합 (瑞典哥特堡발) · 출처: AP 통신
비교 읽기 · 2개 매체 · 3건
曾率舊金山交響樂團訪台 指揮大師布隆斯泰特逝世
첫 보도: CNA 2026년 11월 3일 (화) 14:56 · 최신: 2026년 11월 5일 (목) 13:05
언어 맞추기
CNAYonhap
CNA 2건
2026년 11월 5일 (목) 06:23 +39시간
曾率舊金山交響樂團訪台 指揮大師布隆斯泰特逝世
2026년 11월 3일 (화) 14:56 첫 보도
瑞典夢想交響樂團 音樂讓移民找到歸屬與夢想
（中央社記者 辜泳秝 斯德哥爾摩3日專電）瑞典哥特堡市有一支由移民發起、組成的夢想交響樂團，發起人阿爾瓦雷茲2015年在瑞典求學期間看到許多難民因為戰亂來到陌生的國度，興起了用音樂撫慰人心、協助難民找到歸屬感的念頭，成立夢想交響樂團。走過10個年頭，夢想交響樂團成為移民透過音樂實…
스톡홀름 특파원
Yonhap 1건
2026년 11월 5일 (목) 13:05 +46시간
99세 현역 최고령 지휘자 블롬스테트 별세
(베를린=연합뉴스) 김계연 특파원 = 최근까지 현역 최고령 지휘자로 활동한 헤르베르트 블롬스테트가 4일(현지시간) 스웨덴 예테보리 자택에서 향년 99세로 별세했다고 AP·dpa통신이 보도했다.
베를린 특파원 · 출처: AP 통신, dpa 통신
（中央社記者 辜泳秝 斯德哥爾摩3日專電）瑞典哥特堡市有一支由移民發起、組成的夢想交響樂團，發起人阿爾瓦雷茲2015年在瑞典求學期間看到許多難民因為戰亂來到陌生的國度，興起了用音樂撫慰人心、協助難民找到歸屬感的念頭，成立夢想交響樂團。走過10個年頭，夢想交響樂團成為移民透過音樂實…
스톡홀름 특파원
（中央社瑞典哥特堡4日綜合外電報導）曾多次訪台演出的瑞典指揮家布隆斯泰特（Herbert Blomstedt）今天與世長辭，享壽99歲。
외신 종합 (瑞典哥特堡발) · 출처: AP 통신
(베를린=연합뉴스) 김계연 특파원 = 최근까지 현역 최고령 지휘자로 활동한 헤르베르트 블롬스테트가 4일(현지시간) 스웨덴 예테보리 자택에서 향년 99세로 별세했다고 AP·dpa통신이 보도했다.
베를린 특파원 · 출처: AP 통신, dpa 통신
차이 보기
매체끼리 숫자와 표현이 어떻게 다른지 봅니다. 누를 때만 번역합니다.키: F 숫자·W 단어·Q 발언·T 정렬
정보 출처
- Yonhap 특파원 (베를린) · 출처: AP 통신, dpa 통신
- CNA 외신 종합 (瑞典哥特堡발) · 특파원 (스톡홀름) · 출처: AP 통신
Yonhap, CNA 둘 다 출처가 AP 통신입니다. 같은 원 정보를 바탕으로 한 기사일 수 있습니다.
본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).