Thu 5 Nov 2026, 18:05 +2 days
避開美國出口管制 中國AI新創月之暗面轉向歐洲租輝達晶片算力
（中央社華盛頓5日綜合外電報導）消息人士告訴美國財經媒體CNBC，遭白宮指控透過遠端方式在東亞使用輝達（Nvidia）先進晶片的中國AI新創公司月之暗面，正試圖改經由歐洲的資料中心來取得這些晶片。
Wire roundup (Washington)
Compare · 2 outlets · 3 articles
"엔비디아, 데이터센터 운영사들에 '중국과 거래 줄여라' 요구"
First report: CNA Tue 3 Nov 2026, 07:48 · Latest: Thu 5 Nov 2026, 18:05 · How this story developed (1 more)
Match language
CNAYonhap
CNA 2 articles
Thu 5 Nov 2026, 18:05 +2 days
避開美國出口管制 中國AI新創月之暗面轉向歐洲租輝達晶片算力
Tue 3 Nov 2026, 07:48 First report
輝達要求資料中心降低對中依賴 逾半雲端服務需供應非中企
（中央社香港3日綜合外電報導）全球晶片大廠輝達（Nvidia）要求資料中心合作夥伴降低對中國客戶的依賴。美中兩大人工智慧（AI）強權競爭日益激烈之際，此舉將進一步限制中國追趕美國競爭對手的能力。
Wire roundup (Hong Kong) · Sources: Financial Times
Yonhap 1 article
Tue 3 Nov 2026, 08:29 +41 min
"엔비디아, 데이터센터 운영사들에 '중국과 거래 줄여라' 요구"
(서울=연합뉴스) 류미나 기자 = 엔비디아가 자사와 거래 중인 데이터센터 운영사들에 중국 고객사와의 거래를 줄일 것을 요구했다고 영국 파이낸셜타임스(FT)가 3일(현지시간) 보도했다.
Reporter in Seoul · Sources: Financial Times
（中央社香港3日綜合外電報導）全球晶片大廠輝達（Nvidia）要求資料中心合作夥伴降低對中國客戶的依賴。美中兩大人工智慧（AI）強權競爭日益激烈之際，此舉將進一步限制中國追趕美國競爭對手的能力。
Wire roundup (Hong Kong) · Sources: Financial Times
(서울=연합뉴스) 류미나 기자 = 엔비디아가 자사와 거래 중인 데이터센터 운영사들에 중국 고객사와의 거래를 줄일 것을 요구했다고 영국 파이낸셜타임스(FT)가 3일(현지시간) 보도했다.
Reporter in Seoul · Sources: Financial Times
（中央社華盛頓5日綜合外電報導）消息人士告訴美國財經媒體CNBC，遭白宮指控透過遠端方式在東亞使用輝達（Nvidia）先進晶片的中國AI新創公司月之暗面，正試圖改經由歐洲的資料中心來取得這些晶片。
Wire roundup (Washington)
See the differences
How the outlets differ in figures and wording. Translated only when you press.Keys: F figures · W words · Q quotes · T layout
Where the information comes from
- CNA Wire roundup (Washington, Hong Kong) · Sources: Financial Times
- Yonhap Reporter (Seoul) · Sources: Financial Times
Yonhap, CNA both cite Financial Times. They may rest on the same original information.
A rough guide, judged from the article's opening (the dateline) and the news organisations it quotes (no translation is used).
How this story developed
-
29 Oct 12:10
中國女主管與黃仁勳關係密切疑為北京間諜 川普：會仔細了解 CNA 6 articles
-
3 Nov 07:48
"엔비디아, 데이터센터 운영사들에 '중국과 거래 줄여라' 요구" This page CNAYonhap 3 articles
From comparisons within ten days either side: articles in the same language with similar openings, or in other languages with similar English headline translations and proper nouns (nothing new is translated).