Wild weather is a way of life for people living along the coast in the Philippines, Taiwan, China and Japan. But the last few months have be…
비교 읽기 · 2개 매체 · 2건
Typhoons batter East Asia as El Niño makes Pacific 'burn with fever'
첫 보도: CNA 2026년 11월 3일 (화) 05:50 · 최신: 2026년 11월 4일 (수) 23:12
언어 맞추기
CNABBC
BBC 1건
CNA 1건
(中央社記者 林行健 馬尼拉3日專電)菲律賓正面臨強烈聖嬰現象威脅。氣象預測顯示,2027年3月底全國恐都將陷入嚴重乾旱。政府正安排稻米進口,並加強勞工保障,企業界則關注食品價格及匯率波動可能帶來的營運壓力。
마닐라 특파원
CNA 2026년 11월 3일 (화) 05:50 첫 보도 菲律賓2027年3月恐陷全面乾旱 政府備糧因應聖嬰威脅
(中央社記者 林行健 馬尼拉3日專電)菲律賓正面臨強烈聖嬰現象威脅。氣象預測顯示,2027年3月底全國恐都將陷入嚴重乾旱。政府正安排稻米進口,並加強勞工保障,企業界則關注食品價格及匯率波動可能帶來的營運壓力。
마닐라 특파원
BBC 2026년 11월 4일 (수) 23:12 +41시간 Typhoons batter East Asia as El Niño makes Pacific 'burn with fever'
Wild weather is a way of life for people living along the coast in the Philippines, Taiwan, China and Japan. But the last few months have be…
차이 보기
매체끼리 숫자와 표현이 어떻게 다른지 봅니다. 누를 때만 번역합니다.키: F 숫자·W 단어·Q 발언·T 정렬
정보 출처
- CNA 특파원 (마닐라)
본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).