2026年11月3日（週二）20:53 +29 小時
美伊僵局有望結束 國際油價下跌
（中央社紐約3日綜合外電報導）儘管美國昨晚對荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）一座伊朗島嶼發動空襲，但隨著市場再度燃起美伊僵局有望結束的希望，國際油價恢復下跌趨勢。
外電綜合（紐約電）
比較閱讀 · 2 家媒體 · 3 篇
美伊僵局有望結束 國際油價下跌
第一則報導： CNA 2026年11月2日（週一）15:10 · 最新：2026年11月3日（週二）20:58 · 這則新聞的發展（另有 7 則）
統一語言
CNAYonhap
CNA 2 篇
2026年11月3日（週二）20:53 +29 小時
美伊僵局有望結束 國際油價下跌
2026年11月2日（週一）15:10 第一則報導
美伊和談希望再起 國際油價跌幅擴大至逾6%
（中央社倫敦2日綜合外電報導）美國和伊朗可能重啟談判來結束中東衝突的希望再起，國際油價今天跌勢應聲擴大，跌幅來到6%多。
外電綜合（倫敦電） · 來源：法新社
Yonhap 1 篇
2026年11月3日（週二）20:58 +29 小時
국제유가, 종전 기대감에 하락세 지속…브렌트유 한달만에 최저
(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 3일(현지시간) 국제유가는 미국과 이란, 러시아와 우크라이나 간 전쟁 종식을 위한 협상 기대감에 이틀 연속 하락했다.
駐紐約特派員
（中央社倫敦2日綜合外電報導）美國和伊朗可能重啟談判來結束中東衝突的希望再起，國際油價今天跌勢應聲擴大，跌幅來到6%多。
外電綜合（倫敦電） · 來源：法新社
（中央社紐約3日綜合外電報導）儘管美國昨晚對荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）一座伊朗島嶼發動空襲，但隨著市場再度燃起美伊僵局有望結束的希望，國際油價恢復下跌趨勢。
外電綜合（紐約電）
(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 3일(현지시간) 국제유가는 미국과 이란, 러시아와 우크라이나 간 전쟁 종식을 위한 협상 기대감에 이틀 연속 하락했다.
駐紐約特派員
查看差異
各媒體在數字與用詞上有何不同。只在按下時翻譯。按鍵：F 數字・W 用詞・Q 發言・T 排列方式
資訊來源
- Yonhap 特派員（紐約）
- CNA 外電綜合（紐約、倫敦電） · 來源：法新社
依內文開頭（發稿地）與內文引用的新聞機構判斷的參考（不使用翻譯）。
這則新聞的發展
-
10/23 20:16
뉴욕증시, 중동확전 우려·유가 급등에 하락…다우 1.2%↓(종합) Yonhap 2 篇
-
10/23 21:03
중동 다시 D-데이…트럼프 "재타격 할수도" 이란 "레드라인없다" YonhapCNA 3 篇
-
10/26 20:10
이스라엘 총선·美 이란 공격 가능성 주시…국제유가 상승 YonhapCNA 3 篇
-
10/29 09:58
이란, 호르무즈서 유조선 공격한 듯…"2척 화재 후 운항 중단" YonhapCNA 5 篇
-
10/30 13:35
이란전 고유가에 美·유럽 석유공룡, '75조원 횡재' 분기순익 CNAYonhap 2 篇
-
11/02 14:44
伊朗高官：美伊距達成終戰協議仍遙遠 YonhapCNA 3 篇
-
11/02 15:10
美伊僵局有望結束 國際油價下跌 本頁 CNAYonhap 3 篇
-
11/03 10:49
카타르 "美·이란 간접 협상 진전…양측 제안 검토 중"(종합) Yonhap 2 篇
取自前後 10 天內的比較閱讀：同語言的文章依內文開頭相近，不同語言則依標題英譯與專有名詞相近（不會另外翻譯）。