2026年11月2日（月）17:29 +14分
Dutch police offer record €2m reward in hunt for drug lord
Dutch authorities have offered a record award of €2m (£1.7m/$2.24m) for information leading to the arrest of Jos Leijdekkers, one of Europe'…
読み比べ · 3 媒体 · 3 本
新台幣何時止貶 富邦金羅瑋：2因素未解前恐偏弱
最初の報道: Yonhap 2026年11月2日（月）17:15 · 最新: 2026年11月5日（木）13:10
言語をそろえる
YonhapBBCCNA
BBC 1 本
2026年11月2日（月）17:29 +14分
Dutch police offer record €2m reward in hunt for drug lord
CNA 1 本
2026年11月5日（木）13:10 +2日
新台幣何時止貶 富邦金羅瑋：2因素未解前恐偏弱
（中央社記者 蘇思云 台北5日電）台股今天大跌1374.19點，新台幣近期走勢也疲軟，今天收盤收32.876元，外界關注何時止貶回升，富邦金首席經濟學家羅瑋表示，如果地緣政治議題尚未解決、市場對AI資本支出疑慮沒化解前，新台幣仍會是偏弱走勢。
台北の記者
Yonhap 1 本
2026年11月2日（月）17:15 最初の報道
트럼프 두 아들 투자한 광산업체, 20억달러 규모 美상장 추진
(뉴욕=연합뉴스) 임수정 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령의 두 아들이 간접 투자한 광산업체가 약 20억달러(약 2조7천억원) 규모의 미국 증시 상장을 추진하고 있다고 월스트리트저널(WSJ)이 2일(현지시간) 보도했다.
ニューヨークの特派員 · 出典: ウォール・ストリート・ジャーナル
(뉴욕=연합뉴스) 임수정 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령의 두 아들이 간접 투자한 광산업체가 약 20억달러(약 2조7천억원) 규모의 미국 증시 상장을 추진하고 있다고 월스트리트저널(WSJ)이 2일(현지시간) 보도했다.
ニューヨークの特派員 · 出典: ウォール・ストリート・ジャーナル
Dutch authorities have offered a record award of €2m (£1.7m/$2.24m) for information leading to the arrest of Jos Leijdekkers, one of Europe'…
（中央社記者 蘇思云 台北5日電）台股今天大跌1374.19點，新台幣近期走勢也疲軟，今天收盤收32.876元，外界關注何時止貶回升，富邦金首席經濟學家羅瑋表示，如果地緣政治議題尚未解決、市場對AI資本支出疑慮沒化解前，新台幣仍會是偏弱走勢。
台北の記者
違いを見る
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
情報の出どころ
- CNA 記者（台北）
- Yonhap 特派員（ニューヨーク） · 出典: ウォール・ストリート・ジャーナル
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。