비교 읽기 · 1개 매체 · 2건

이란 혁명수비대 "호르무즈서 유조선 3척 기뢰 폭발로 화재"

첫 보도: Yonhap 2026년 11월 2일 (월) 13:53 · 최신: 2026년 11월 3일 (화) 11:01 · 이 뉴스의 흐름 (그 밖에 2건)

Yonhap 2건

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 이란 이슬람혁명수비대(IRGC) 해군은 3일(현지시간) 이른 새벽 호르무즈 해협을 불법으로 항해하던 유조선 3척이 기뢰 폭발로 화염에 휩싸였다고 밝혔다.

카이로 특파원

(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 이란 해군은 2일(현지시간) 호르무즈 해협 동부에서 경로를 이탈해 운항하던 유조선이 기뢰와 충돌해 화재가 발생했다고 밝혔다.

카이로 특파원

본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).

앞뒤 10일의 비교 읽기 가운데, 같은 언어 기사끼리는 본문 첫 부분이, 언어가 다르면 제목의 영어 번역과 고유명사가 비슷한 것입니다(새로 번역하지 않습니다).