読み比べ · 1 媒体 · 2 本

"美, SK하이닉스 中공장 장비반입 제동…뉴욕 공장투자도 차질"

最初の報道: Yonhap 2026年11月1日（日）04:41 · 最新: 2026年11月3日（火）20:42 · このニュースの流れ（ほか 1 件）

Yonhap 2 本

(뉴욕=연합뉴스) 김연숙 특파원 = 미국 정부가 SK하이닉스의 중국 공장 증설에 필요한 미국산 반도체 제조 장비의 수출 허가를 보류하면서, SK하이닉스의 미국 뉴욕주 반도체 공장 투자 계획에도 차질이 빚어지고 있다고 로이터통신이 3일(현지시간) 보도했…

ニューヨークの特派員 · 出典: ロイター

(서울=연합뉴스) 박초롱 기자 = 실적 호조와 성과급으로 구직자들의 관심을 모으는 SK하이닉스가 채용 혜택 등을 내걸고 연 인공지능(AI) 해커톤에서 시스템 장애가 발생해 예선을 다시 치르게 됐다.

ソウルの記者

本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。

前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです（新たな翻訳はしません）。