Mon 2 Nov 2026, 15:03 +2 days
伊朗最高領袖授予政府與美談判權限 盼結束中東戰爭
（中央社德黑蘭2日綜合外電報導）伊朗總統裴澤斯基安今天表示，最高領袖穆吉塔巴．哈米尼（Mojtaba Khamenei）已賦予政府在與美國談判中的若干權限，尋求結束中東戰爭。
Wire roundup (Tehran) · Sources: IRNA
Compare · 2 outlets · 6 articles
伊朗最高領袖警告美國、以色列勿再發動新攻擊
First report: CNA Sat 31 Oct 2026, 13:38 · Latest: Mon 2 Nov 2026, 15:04 · How this story developed (7 more)
Match language
CNAYonhap
CNA 2 articles
Mon 2 Nov 2026, 15:03 +2 days
伊朗最高領袖授予政府與美談判權限 盼結束中東戰爭
Sat 31 Oct 2026, 13:38 First report
伊朗最高領袖警告美國、以色列勿再發動新攻擊
（中央社德黑蘭31日綜合外電報導）伊朗最高領袖穆吉塔巴．哈米尼（Mojtaba Khamenei）今天透過書面聲明，警告美國與以色列勿再發動新攻擊。
Wire roundup (Tehran) · Sources: AFP
Yonhap 4 articles
Mon 2 Nov 2026, 15:04 +2 days
이란 대통령 "최고지도자, 대화 통한 위기 해결 정부에 권한"(종합)
(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 마수드 페제시키안 이란 대통령은 2일(현지시간) 적들이 국가에 조장한 위기를 극복하기 위해 대화를 모색하고 있으며, 이를 위해 이란 최고지도자가 정부에 권한을 부여했다고 밝혔다.
Correspondent in Cairo · Sources: IRNA
Mon 2 Nov 2026, 14:08 +2 days
이란 대통령 "최고지도자, 대화 통한 위기 해결 정부에 권한 부여"
(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 마수드 페제시키안 이란 대통령은 2일(현지시간) 적들이 국가에 조장한 위기를 극복하기 위해 대화를 모색하고 있으며, 이를 위해 이란 최고지도자가 정부에 권한을 부여했다고 밝혔다.
Correspondent in Cairo
(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 이란 최고지도자인 아야톨라 세예드 모즈타바 하메네이가 31일(현지시간) 미국에 대한 군사적 대비 태세를 주문했다고 최고지도자실이 밝혔다.
Correspondent in Istanbul
(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 이란 최고지도자인 아야톨라 세예드 모즈타바 하메네이가 31일(현지시간) 미국에 대한 군사적 대비 태세를 주문했다고 최고지도자실이 밝혔다.
Correspondent in Istanbul
（中央社德黑蘭31日綜合外電報導）伊朗最高領袖穆吉塔巴．哈米尼（Mojtaba Khamenei）今天透過書面聲明，警告美國與以色列勿再發動新攻擊。
Wire roundup (Tehran) · Sources: AFP
Yonhap Sat 31 Oct 2026, 13:41 +3 min 美 공격 재개설 속 이란 최고지도자, 군사 대비태세 주문 (이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 이란 최고지도자인 아야톨라 세예드 모즈타바 하메네이가 31일(현지시간) 미국에 대한 군사적 대비 태세를 주문했다고 최고지도자실이 밝혔다.
Correspondent in Istanbul
Yonhap Sat 31 Oct 2026, 14:45 +1 hr 7 min 이란 최고지도자 "美 모든 자산 타격권에…지리 제한 없는 대응"(종합) (이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 이란 최고지도자인 아야톨라 세예드 모즈타바 하메네이가 31일(현지시간) 미국에 대한 군사적 대비 태세를 주문했다고 최고지도자실이 밝혔다.
Correspondent in Istanbul
(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 마수드 페제시키안 이란 대통령은 2일(현지시간) 적들이 국가에 조장한 위기를 극복하기 위해 대화를 모색하고 있으며, 이를 위해 이란 최고지도자가 정부에 권한을 부여했다고 밝혔다.
Correspondent in Cairo
（中央社德黑蘭2日綜合外電報導）伊朗總統裴澤斯基安今天表示，最高領袖穆吉塔巴．哈米尼（Mojtaba Khamenei）已賦予政府在與美國談判中的若干權限，尋求結束中東戰爭。
Wire roundup (Tehran) · Sources: IRNA
(카이로=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 마수드 페제시키안 이란 대통령은 2일(현지시간) 적들이 국가에 조장한 위기를 극복하기 위해 대화를 모색하고 있으며, 이를 위해 이란 최고지도자가 정부에 권한을 부여했다고 밝혔다.
Correspondent in Cairo · Sources: IRNA
See the differences
How the outlets differ in figures and wording. Translated only when you press.Keys: F figures · W words · Q quotes · T layout
Where the information comes from
- Yonhap Correspondent (Cairo, Istanbul) · Sources: IRNA
- CNA Wire roundup (Tehran) · Sources: IRNA, AFP
Yonhap, CNA both cite IRNA. They may rest on the same original information.
A rough guide, judged from the article's opening (the dateline) and the news organisations it quotes (no translation is used).
How this story developed
-
23 Oct 21:03
중동 다시 D-데이…트럼프 "재타격 할수도" 이란 "레드라인없다" YonhapCNA 3 articles
-
25 Oct 02:37
中東外交斡旋拉鋸 國際油價走揚 CNAYonhapZDNet Korea 5 articles
-
26 Oct 07:20
中國外交部：近期將派特使赴中東 推動對話緩和局勢 CNAYonhap 2 articles
-
26 Oct 19:59
'메카 협정' 3국·이란 "역내 평화·안보 협력 대화 계속" YonhapCNA 3 articles
-
26 Oct 20:10
이스라엘 총선·美 이란 공격 가능성 주시…국제유가 상승 YonhapCNA 3 articles
-
30 Oct 13:02
美媒：川普擬期中選舉隔日再攻伊朗 盼結束戰事 CNAYonhapBBC 8 articles
-
31 Oct 13:38
伊朗最高領袖警告美國、以色列勿再發動新攻擊 This page YonhapCNA 6 articles
-
2 Nov 09:54
伊朗：美方若同意訴求 荷莫茲海峽最快2天內重新開放 CNAYonhap 2 articles
From comparisons within ten days either side: articles in the same language with similar openings, or in other languages with similar English headline translations and proper nouns (nothing new is translated).