Sat 31 Oct 2026, 00:16 +2 hr 39 min
美科技股大幅下修 蘋果超越輝達成全球最大企業
（中央社記者 廖漢原 華盛頓30日專電）受英特爾與Alphabet等業者財報展望不佳、現金緊縮等利空因素影響，投資人在本週收盤前拋售科技類股，AI晶片與高頻寬記憶體股價大跌。影響所及，蘋果市值超越輝達成為全球最大企業。
Correspondent in Washington
Compare · 2 outlets · 2 articles
美科技股大幅下修 蘋果超越輝達成全球最大企業
First report: Yonhap Fri 30 Oct 2026, 21:36 · Latest: Sat 31 Oct 2026, 00:16 · How this story developed (2 more)
Match language
YonhapCNA
CNA 1 article
Sat 31 Oct 2026, 00:16 +2 hr 39 min
美科技股大幅下修 蘋果超越輝達成全球最大企業
Yonhap 1 article
Fri 30 Oct 2026, 21:36 First report
AI 빅테크 실망스러운 실적에…애플, 또 엔비디아 꺾고 시총 1위
(샌프란시스코=연합뉴스) 권영전 특파원 = 거대 기술기업의 인공지능(AI) 인프라에 대한 과잉 투자 우려가 커지면서 애플이 석 달 만에 세계에서 가장 가치 있는 기업으로 복귀했다.
Correspondent in San Francisco · Sources: Bloomberg
(샌프란시스코=연합뉴스) 권영전 특파원 = 거대 기술기업의 인공지능(AI) 인프라에 대한 과잉 투자 우려가 커지면서 애플이 석 달 만에 세계에서 가장 가치 있는 기업으로 복귀했다.
Correspondent in San Francisco · Sources: Bloomberg
（中央社記者 廖漢原 華盛頓30日專電）受英特爾與Alphabet等業者財報展望不佳、現金緊縮等利空因素影響，投資人在本週收盤前拋售科技類股，AI晶片與高頻寬記憶體股價大跌。影響所及，蘋果市值超越輝達成為全球最大企業。
Correspondent in Washington
See the differences
How the outlets differ in figures and wording. Translated only when you press.Keys: F figures · W words · Q quotes · T layout
Where the information comes from
- CNA Correspondent (Washington)
- Yonhap Correspondent (San Francisco) · Sources: Bloomberg
A rough guide, judged from the article's opening (the dateline) and the news organisations it quotes (no translation is used).
How this story developed
-
21 Oct 11:30
Nvidia wants AI factories built in real factories The New Stack 2 articles
-
30 Oct 04:07
China denies allegations of spy operation targeting Nvidia CEO BBCYonhap 2 articles
-
30 Oct 21:36
美科技股大幅下修 蘋果超越輝達成全球最大企業 This page CNAYonhap 2 articles
From comparisons within ten days either side: articles in the same language with similar openings, or in other languages with similar English headline translations and proper nouns (nothing new is translated).