2026年10月30日（金）11:23 最初の報道
Prominent Russian newspaper shuts down under pressure from authorities
For the last three decades, Novaya Gazeta has been one of the most high-profile independent news outlets in Russia.
読み比べ · 2 媒体 · 3 本
러 독립매체 노바야가제타, 당국 압박 속 폐간
最初の報道: BBC 2026年10月30日（金）11:23 · 最新: 2026年10月30日（金）14:22
言語をそろえる
BBCYonhap
BBC 1 本
2026年10月30日（金）11:23 最初の報道
Prominent Russian newspaper shuts down under pressure from authorities
Yonhap 2 本
2026年10月30日（金）14:22 +2時間59分
러 독립 언론, 당국 압박 속 폐간…노벨위 "탄압 중단하라"(종합)
(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 러시아의 독립 매체 노바야가제타가 당국의 압박 속에 30일(현지시간) 폐간을 발표했다고 AFP 통신 등이 보도했다.
イスタンブールの特派員 · 出典: AFP通信
2026年10月30日（金）12:55 +1時間32分
러 독립매체 노바야가제타, 당국 압박 속 폐간
(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 러시아의 독립 매체 노바야가제타가 당국의 압박 속에 30일(현지시간) 폐간을 발표했다고 AFP 통신 등이 보도했다.
イスタンブールの特派員 · 出典: AFP通信
For the last three decades, Novaya Gazeta has been one of the most high-profile independent news outlets in Russia.
(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 러시아의 독립 매체 노바야가제타가 당국의 압박 속에 30일(현지시간) 폐간을 발표했다고 AFP 통신 등이 보도했다.
イスタンブールの特派員 · 出典: AFP通信
(이스탄불=연합뉴스) 김동호 특파원 = 러시아의 독립 매체 노바야가제타가 당국의 압박 속에 30일(현지시간) 폐간을 발표했다고 AFP 통신 등이 보도했다.
イスタンブールの特派員 · 出典: AFP通信
違いを見る
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
情報の出どころ
- Yonhap 特派員（イスタンブール） · 出典: AFP通信
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。