2026년 10월 31일 (토) 14:26 +31시간
印尼今年累計2247起災害 當局籲防雨季洪水與山崩
（中央社記者 羅薇佳 雅加達31日專電）印尼國家災害應變總署（BNPB）統計，目前全國今年累計通報2247起災害。近期北蘇門答臘省等地接連傳出洪水及強風災情，當局提醒地方政府及民眾提高警覺，做好防災準備。
자카르타 특파원
비교 읽기 · 1개 매체 · 3건
研究估印尼野火煙霾釀3560死 當局籲結合衛生資料評估
첫 보도: CNA 2026년 10월 30일 (금) 06:38 · 최신: 2026년 10월 31일 (토) 14:26 · 이 뉴스의 흐름 (그 밖에 1건)
CNA 3건
2026년 10월 31일 (토) 14:26 +31시간
印尼今年累計2247起災害 當局籲防雨季洪水與山崩
2026년 10월 30일 (금) 13:20 +6시간
研究估印尼野火煙霾釀3560死 當局籲結合衛生資料評估
（中央社記者 羅薇佳 雅加達30日專電）最新研究估計，印尼森林及土地火災造成的空氣污染9月導致3560人死亡。印尼國家災害應變總署（BNPB）表示，死亡人數應結合官方衛生資料進一步評估。
자카르타 특파원 · 출처: CNN
2026년 10월 30일 (금) 06:38 첫 보도
印尼野火釀嚴重霾害 9月估釀3560死
（中央社雅加達30日綜合外電報導）根據最新研究，印尼連月野火產生的煙霧造成空氣污染，估計9月導致這個幅員遼闊的東南亞群島國家約3560人死亡。
외신 종합 (자카르타발) · 출처: AFP 통신
（中央社雅加達30日綜合外電報導）根據最新研究，印尼連月野火產生的煙霧造成空氣污染，估計9月導致這個幅員遼闊的東南亞群島國家約3560人死亡。
외신 종합 (자카르타발) · 출처: AFP 통신
（中央社記者 羅薇佳 雅加達30日專電）最新研究估計，印尼森林及土地火災造成的空氣污染9月導致3560人死亡。印尼國家災害應變總署（BNPB）表示，死亡人數應結合官方衛生資料進一步評估。
자카르타 특파원 · 출처: CNN
（中央社記者 羅薇佳 雅加達31日專電）印尼國家災害應變總署（BNPB）統計，目前全國今年累計通報2247起災害。近期北蘇門答臘省等地接連傳出洪水及強風災情，當局提醒地方政府及民眾提高警覺，做好防災準備。
자카르타 특파원
정보 출처
- CNA 특파원 (자카르타) · 외신 종합 (자카르타발) · 출처: CNN, AFP 통신
본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).
이 뉴스의 흐름
-
10/25 04:13
沙烏地原油2027下半年起存放新加坡 強化亞洲供應安全 CNAYonhap 2건
-
10/30 06:38
研究估印尼野火煙霾釀3560死 當局籲結合衛生資料評估 이 페이지 CNA 3건
앞뒤 10일의 비교 읽기 가운데, 같은 언어 기사끼리는 본문 첫 부분이, 언어가 다르면 제목의 영어 번역과 고유명사가 비슷한 것입니다(새로 번역하지 않습니다).