2026년 10월 31일 (토) 00:16 +3일
'The necktie is dead': How US midterm candidates are dressing for votes
As Americans prepare to vote in the US midterm elections, candidates with their eye on Congress are not just competing on policy.
비교 읽기 · 2개 매체 · 3건
알래스카 '동명이인 후보영입' 의혹, 美중간선거 판세 뒤집을까
첫 보도: Yonhap 2026년 10월 27일 (화) 18:31 · 최신: 2026년 10월 31일 (토) 00:16
언어 맞추기
YonhapBBC
BBC 1건
2026년 10월 31일 (토) 00:16 +3일
'The necktie is dead': How US midterm candidates are dressing for votes
Yonhap 2건
(워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 미국 민주당이 알래스카주 공화당 상원의원 후보의 동명이인을 영입해 제3의 후보로 내세웠다는 의혹이 중간선거 판세를 뒤흔들 최대 변수로 돌출했다.
워싱턴 특파원 · 출처: CNN, 폭스뉴스, AP 통신
2026년 10월 27일 (화) 18:31 첫 보도
美선거 앞두고 트럼프 관련 기업들 '긴장'…변호사 잇달아 영입
(뉴욕=연합뉴스) 임수정 특파원 = 미국 중간선거를 앞두고 도널드 트럼프 대통령과 그 일가와 연관된 기업들이 민주당의 의회 조사에 대비해 변호사와 로비스트를 잇달아 영입하고 있다.
뉴욕 특파원 · 출처: 블룸버그, 워싱턴포스트
(뉴욕=연합뉴스) 임수정 특파원 = 미국 중간선거를 앞두고 도널드 트럼프 대통령과 그 일가와 연관된 기업들이 민주당의 의회 조사에 대비해 변호사와 로비스트를 잇달아 영입하고 있다.
뉴욕 특파원 · 출처: 블룸버그, 워싱턴포스트
Yonhap 2026년 10월 29일 (목) 21:37 +2일 알래스카 '동명이인 후보영입' 의혹, 美중간선거 판세 뒤집을까 (워싱턴=연합뉴스) 홍정규 특파원 = 미국 민주당이 알래스카주 공화당 상원의원 후보의 동명이인을 영입해 제3의 후보로 내세웠다는 의혹이 중간선거 판세를 뒤흔들 최대 변수로 돌출했다.
워싱턴 특파원 · 출처: CNN, 폭스뉴스, AP 통신
As Americans prepare to vote in the US midterm elections, candidates with their eye on Congress are not just competing on policy.
차이 보기
매체끼리 숫자와 표현이 어떻게 다른지 봅니다. 누를 때만 번역합니다.키: F 숫자·W 단어·Q 발언·T 정렬
정보 출처
- Yonhap 특파원 (워싱턴, 뉴욕) · 출처: CNN, 폭스뉴스, AP 통신, 블룸버그
본문 첫머리(발신지)와 본문에서 인용한 보도 기관으로 판단한 대략적인 기준입니다(번역은 사용하지 않습니다).