2026年10月28日（水）20:53 +37時間
Israel's election deadlock is a sign of the country's deep divisions
"Democracy is the worst form of government except for all those other forms that have been tried." So said Winston Churchill in the House of…
読み比べ · 2 媒体 · 3 本
How could Israel break election deadlock? Here are four scenarios
最初の報道: Yonhap 2026年10月27日（火）07:23 · 最新: 2026年10月28日（水）20:53 · このニュースの流れ（ほか 4 件）
言語をそろえる
YonhapBBC
BBC 2 本
2026年10月28日（水）20:53 +37時間
Israel's election deadlock is a sign of the country's deep divisions
2026年10月28日（水）14:30 +31時間
How could Israel break election deadlock? Here are four scenarios
Israel looks to be in political deadlock.
Yonhap 1 本
2026年10月27日（火）07:23 最初の報道
'초박빙' 이스라엘 총선…차기 정부 구성 4대 예상 시나리오는
(예루살렘=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 27일(현지시간) 오전 이스라엘 전역에서 총선 투표가 진행 중인 가운데, 베냐민 네타냐후 총리가 이끄는 우파 연합과 가디 아이젠코트 전 참모총장의 야권 진영 간 초접전이 예상된다.
エルサレムの特派員
(예루살렘=연합뉴스) 김상훈 특파원 = 27일(현지시간) 오전 이스라엘 전역에서 총선 투표가 진행 중인 가운데, 베냐민 네타냐후 총리가 이끄는 우파 연합과 가디 아이젠코트 전 참모총장의 야권 진영 간 초접전이 예상된다.
エルサレムの特派員
Israel looks to be in political deadlock.
"Democracy is the worst form of government except for all those other forms that have been tried." So said Winston Churchill in the House of…
違いを見る
媒体どうしで、数字や言葉づかいがどう違うか。押したときだけ翻訳します。キー: F 数字・W 言葉・Q 発言・T 並べ方
情報の出どころ
- Yonhap 特派員（エルサレム）
本文の書き出し（発信地）と、本文で引用している報道機関から判断した目安です（翻訳は使いません）。
このニュースの流れ
-
10/25 07:21
以色列大選 艾森科特籲團結、尼坦雅胡獲川普支持 YonhapBBCCNA 4 本
- 10/25 22:11
-
10/26 15:32
以色列大選無人過半 尼坦雅胡仍居優勢 CNAYonhapBBC 11 本
-
10/27 07:23
How could Israel break election deadlock? Here are four scenarios このページ BBCYonhap 3 本
-
11/01 06:25
이스라엘 야권, '네타냐후 퇴출' 첫 회동…'아랍계 연대' 이견 Yonhap 6 本
前後10日の読み比べのうち、同じ言語の記事どうしは本文の書き出し、言語が違えば見出しの英訳と固有名詞が近いものです（新たな翻訳はしません）。